Alfenore S, Cameleyre X, Benbadis L, Bideaux C, Uribelarrea J-L, Goma G, Molina-Jouve C, Guillouet S E
Biotechnology and Bioprocess Laboratory, UMR-CNRS 5504, UMR-INRA 792, Institut National des Sciences Appliquées, Département de Génie Biochimique et Alimentaire, 135 Avenue de Rangueil, 31077 Toulouse Cedex, France.
Appl Microbiol Biotechnol. 2004 Feb;63(5):537-42. doi: 10.1007/s00253-003-1393-5. Epub 2003 Jul 18.
In order to identify an optimal aeration strategy for intensifying bio-fuel ethanol production in fermentation processes where growth and production have to be managed simultaneously, we quantified the effect of aeration conditions--oxygen limited vs non limited culture (micro-aerobic vs aerobic culture)--on the dynamic behaviour of Saccharomyces cerevisiae cultivated in very high ethanol performance fed-batch cultures. Fermentation parameters and kinetics were established within a range of ethanol concentrations (up to 147 g l(-1)), which very few studies have addressed. Higher ethanol titres (147 vs 131 g l(-1) in 45 h) and average productivity (3.3 vs 2.6 g l(-1) h(-1)) were obtained in cultures without oxygen limitation. Compared to micro-aerobic culture, full aeration led to a 23% increase in the viable cell mass as a result of the concomitant increase in growth rate and yield, with lower ethanol inhibition. The second beneficial effect of aeration was better management of by-product production, with production of glycerol, the main by-product, being strongly reduced from 12 to 4 g l(-1). We demonstrate that aeration strategy is as much a determining factor as vitamin feeding (Alfenore et al. 2002) in very high ethanol performance (147 g l(-1) in 45 h) in order to achieve a highly competitive dynamic process.
为了确定一种优化的曝气策略,以强化在生长和生产必须同时管理的发酵过程中生物燃料乙醇的生产,我们量化了曝气条件(氧气受限与非受限培养,即微需氧与需氧培养)对在超高乙醇性能补料分批培养中培养的酿酒酵母动态行为的影响。在一系列乙醇浓度(高达147 g l⁻¹)范围内建立了发酵参数和动力学,很少有研究涉及此范围。在无氧限制的培养中获得了更高的乙醇滴度(45小时内为147 vs 131 g l⁻¹)和平均生产率(3.3 vs 2.6 g l⁻¹ h⁻¹)。与微需氧培养相比,完全曝气由于生长速率和产量的同时增加以及乙醇抑制作用降低,导致活细胞质量增加了23%。曝气的第二个有益效果是更好地管理副产物的产生,主要副产物甘油的产量从12 g l⁻¹大幅降低至4 g l⁻¹。我们证明,在超高乙醇性能(45小时内达到147 g l⁻¹)方面,曝气策略与维生素添加(Alfenore等人,2002年)一样是一个决定性因素,以实现具有高度竞争力的动态过程。