Osrin David, Mesko Natasha, Shrestha Bhim P, Shrestha Dej, Tamang Suresh, Thapa Sushma, Tumbahangphe Kirti M, Shrestha Jyoti R, Manandhar Madan K, Manandhar Dharma S, Standing Hilary, Costello Anthony M
Centre for International Child Health, Institute of Child Health, London, WC1N 1EH, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2003 Jan-Feb;97(1):18-21. doi: 10.1016/s0035-9203(03)90008-3.
The persistence of high perinatal and neonatal mortality rates in many developing countries make efforts to improve perinatal care in the home and at local health facilities important public health concerns. We describe a study which aims to evaluate a community-level participatory intervention in rural Nepal. The effectiveness of community-based action research interventions with mothers and other key members of the community in improving perinatal health outcomes is being examined using a cluster randomized, controlled trial covering a population of 28,000 married women of reproductive age. The unit of randomization was the village development committee (VDC): 12 VDCs receive the intervention while 12 serve as controls. The key elements of the intervention are the activities of female facilitators, each of whom works in one VDC facilitating the activities of women's groups in addressing problems in pregnancy, childbirth and the newborn period. Each group moves through a participatory planning cycle of assessment, sharing experiences, planning, action and reassessment, with the aim of improving essential maternal and newborn care. Outcomes assessed are neonatal and perinatal mortality rates, changes in patterns of home care, health care seeking and referral. The study also aims to generate programmatic information on the process of implementation in communities.
许多发展中国家围产期和新生儿死亡率居高不下,这使得努力改善家庭和当地医疗机构的围产期护理成为重要的公共卫生问题。我们描述了一项旨在评估尼泊尔农村社区层面参与式干预措施的研究。目前正在通过一项涵盖28000名育龄已婚妇女的整群随机对照试验,检验基于社区的行动研究干预措施与母亲及社区其他关键成员合作在改善围产期健康结局方面的有效性。随机分组单位是村发展委员会(VDC):12个村发展委员会接受干预,12个作为对照。干预措施的关键要素是女性促进者的活动,每位女性促进者在一个村发展委员会工作,协助妇女团体开展活动,解决怀孕、分娩和新生儿期的问题。每个团体都要经历一个参与式规划周期,包括评估、分享经验、规划、行动和重新评估,目的是改善基本的孕产妇和新生儿护理。评估的结果包括新生儿和围产期死亡率、家庭护理模式的变化、寻求医疗服务和转诊情况。该研究还旨在收集有关社区实施过程的项目信息。