King A D, Lei K I K, Richards P S, Ahuja A T
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong S.A.R., People's Republic of China.
Clin Radiol. 2003 Aug;58(8):621-5. doi: 10.1016/s0009-9260(03)00182-x.
Nasopharyngeal (NP) non-Hodgkin's lymphoma (NHL) is an uncommon tumour. The aim of the study was to describe the appearances on CT and MR imaging, and identify the features which help to distinguish NPNHL from other NP tumours.
The CT (n=8) and MR (n=10) images of 14 patients with NPNHL were reviewed retrospectively. Patients with NPNHL were divided into primary NPNHL, where the primary tumour was in the NP (n=7) and secondary NPNHL where the primary tumour was at another extranodal site in the head and neck (n=7). All NPNHL were assessed for tumour size and distribution, appearance and local tumour invasion, in addition lymphadenopathy was assessed in primary NPNHL.
The NPNHL ranged in size from 20-75 mm (mean of 55 mm for primary and 30 mm for secondary NHL) and were homogeneous on CT in eight (100%) and MR in seven (70%) and mildly heterogeneous on MR in three (30%) patients. NPNHL involved all walls of the NP in 10 (71%) (n=1). Primary NPNHL extended superficially in five (71%) to involve the nasal cavity (n=3) and oropharynx (n=2) and lymphadenopathy was present in five (71%) being bilateral and involving multiple nodal sites (n=4) with necrosis (n=2) and matting (n=3).
NPNHL is a homogeneous tumour that tends to diffusely involve all walls of the nasopharynx and spread in an exophytic fashion to fill the airway, rather than infiltrating into the deep tissues. Deep tumour infiltration, when it occurs, is found in those patients with primary NHL and is usually limited in extent and of small volume. and extended in an exophytic fashion to fill the NP cavity in six (43%). Deep tumour invasion was present in two (14%) both patients with primary NHL, the extent and volume of this tumour invasion was small and involved the prevertebral muscles (n=2), parapharyngeal fat space (n=1) and skull base Primary NHL more commonly spreads superficially to involve the nasal cavity or oropharynx, lymphadenopathy is frequent and extensive. A large tumour that fills the nasopharynx, with no or minimal invasion into deep structures, and a propensity to extend down into the tonsil, rather than up into the skull base, may suggest the diagnosis of NHL over nasopharyngeal carcinoma.
鼻咽非霍奇金淋巴瘤(NPNHL)是一种罕见肿瘤。本研究旨在描述其CT和MR成像表现,并确定有助于将NPNHL与其他鼻咽肿瘤区分开来的特征。
回顾性分析14例NPNHL患者的CT(n = 8)和MR(n = 10)图像。NPNHL患者分为原发性NPNHL(原发肿瘤位于鼻咽,n = 7)和继发性NPNHL(原发肿瘤位于头颈部其他结外部位,n = 7)。评估所有NPNHL的肿瘤大小、分布、表现及局部肿瘤侵犯情况,此外还评估原发性NPNHL的淋巴结病变情况。
NPNHL大小范围为20 - 75 mm(原发性平均55 mm,继发性平均30 mm),8例(100%)CT表现均匀,7例(70%)MR表现均匀,3例(30%)MR表现轻度不均匀。10例(71%)NPNHL累及鼻咽各壁。原发性NPNHL 5例(71%)浅表扩散累及鼻腔(n = 3)和口咽(n = 2),5例(71%)存在淋巴结病变,为双侧且累及多个淋巴结部位(n = 4),伴有坏死(n = 2)和融合(n = 3)。6例(43%)以向外生长方式扩展填充鼻咽腔。2例(14%)原发性NHL患者存在深部肿瘤侵犯,肿瘤侵犯范围小,累及椎前肌(n = 2)、咽旁脂肪间隙(n = 1)和颅底。原发性NHL更常浅表扩散累及鼻腔或口咽,淋巴结病变常见且广泛。一个填充鼻咽的大肿瘤,对深部结构无或仅有轻微侵犯,且倾向于向下延伸至扁桃体而非向上侵犯颅底,可能提示诊断为NHL而非鼻咽癌。