King A D, Lei K I, Ahuja A T
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Faculty of Medicine, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong SAR, China.
Br J Radiol. 2001 Mar;74(879):226-9. doi: 10.1259/bjr.74.879.740226.
Non-Hodgkin's lymphoma (NHL) arising primarily in the palatine tonsil is uncommon. The aims of the study were to describe the appearances on MRI and to identify the features that help to distinguish NHL from other tonsillar tumours. The clinical records and MR images of eight patients with primary NHL of the palatine tonsil were reviewed. Patients had a short duration of symptoms (mean 1 month). Systemic symptoms (fever, weight loss or night sweats) occurred in two patients. Tumours were round or lobulated and ranged in size from 30 mm to 70 mm. The signal intensity on T2 weighted, T1 weighted and T1 weighted contrast enhanced images was homogeneous and similar to that of normal tonsil in six patients. Two large tumours were mildly heterogeneous and one of these showed small foci of necrosis. NHL of the tonsil displaced rather than invaded local structures in seven patients and locally invaded the soft palate in only one patient. Lymphadenopathy was present in five patients and the nodes were of similar signal intensity to the primary tumour. There was involvement of the ipsilateral upper internal jugular chain in all cases of lymphadenopathy. The posterior triangle was involved in two patients, the periparotid node in one patient and the retro-oropharyngeal region in one patient. The presence of a large tumour without deep invasion together with homogeneous non-necrotic nodes suggests the diagnosis of NHL. As NHL frequently has similar signal intensity to normal tonsil, MRI may not be able to detect lymphomatous involvement in the non-enlarged tonsil.
原发性发生于腭扁桃体的非霍奇金淋巴瘤(NHL)并不常见。本研究的目的是描述其在MRI上的表现,并确定有助于将NHL与其他扁桃体肿瘤相鉴别的特征。回顾了8例腭扁桃体原发性NHL患者的临床记录和MR图像。患者症状持续时间较短(平均1个月)。2例患者出现全身症状(发热、体重减轻或盗汗)。肿瘤呈圆形或分叶状,大小从30mm至70mm不等。6例患者在T2加权、T1加权和T1加权对比增强图像上的信号强度均匀,与正常扁桃体相似。2个大肿瘤有轻度异质性,其中1个有小坏死灶。7例扁桃体NHL推移而非侵犯局部结构,仅1例局部侵犯软腭。5例患者有淋巴结病,淋巴结信号强度与原发肿瘤相似。所有淋巴结病病例均累及同侧上颈内静脉链。2例累及后三角区,1例累及腮腺周围淋巴结,1例累及口咽后区。存在大肿瘤且无深部侵犯以及均匀无坏死的淋巴结提示NHL的诊断。由于NHL的信号强度常与正常扁桃体相似,MRI可能无法检测到未增大扁桃体中的淋巴瘤累及情况。