Ciardella Antonio P, Langton Kevin, Chang Stanley
Department of Ophthalmology, Edward S. Harkness Eye Institute, New York Presbyterian Hospital, New York, New York 10021, USA.
Am J Ophthalmol. 2003 Aug;136(2):365-7. doi: 10.1016/s0002-9394(03)00221-6.
To report one case of intraocular emulsification of perfluorocarbon liquids (PFCLs) and silicone oil after vitrectomy surgery.
Interventional case report.
Retrospective review of the clinic, and surgical record of a 39-year old female referred for persistent retinal detachment after vitrectomy surgery; PFCLs and silicone oil were left in the eye at the end of the surgery.
There was intraocular emulsification of PFCLs into silicone oil. Electron microscope examination of the silicone oil surgically extracted from the eye demonstrated emulsification of small PFCL bubbles into the silicone oil.
Perfluorocarbon liquids are surgical tools. They should be completely removed from the eye at the end of the surgery; PFCLs and silicone oil tend to emulsify together, originating an opaque fluid, which contains both silicone oil and dispersed PFCL bubbles.
报告1例玻璃体切除术后全氟碳液体（PFCLs）与硅油发生眼内乳化的病例。
介入性病例报告。
回顾性分析1例39岁女性患者的临床及手术记录，该患者因玻璃体切除术后持续性视网膜脱离前来就诊；手术结束时眼内留置了PFCLs和硅油。
PFCLs在眼内乳化进入硅油。对手术中从眼内取出的硅油进行电子显微镜检查，结果显示小的PFCL气泡在硅油中发生了乳化。
全氟碳液体是手术工具。手术结束时应将其从眼内彻底清除；PFCLs和硅油易于一起乳化，形成一种不透明液体，其中既含有硅油又含有分散的PFCL气泡。
Zotero 插件