Viprakasit Vip, Ayyub Helena, May Alison
MRC Molecular Haematology Unit, Weatherall Institute of Molecular Medicine, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Eur J Haematol. 2003 Aug;71(2):133-6. doi: 10.1034/j.1600-0609.2003.00106.x.
We describe a family of Italian origin in which the father and his two children had hypochromia and microcytosis with normal iron status. All individuals underwent an uneventful clinical course and required no treatment. To investigate the molecular basis of this phenotype, which is a prerequisite for further genetic counselling, we revealed that all affected family members are carriers of a common form of alpha+ thalassaemia resulting from the deletion of 3.7 kb of the alpha-globin cluster (alphaalpha/-alpha3.7). However, this genotype alone could not account for the phenotype presenting in this family. Further characterization of the alpha-globin genes demonstrated an additional AC deletion in the vicinity of the initiation codon of the -alpha3.7 allele. This secondary mutation causes an additional impaired translation of the affected allele producing increased globin chain imbalance. This leads to a more severe phenotype, as heterozygotes for such mutation (alphaalpha/-alphaT) have hypochromic microcytosis and abnormal globin chain synthesis that mimic alpha0 thalassaemia trait (--/alphaalpha). Accurate genotyping of alpha globin determinant is absolutely required as there is a possibility that an interaction of this unusual double mutation with other common alpha0 thalassaemias (--/-alphaT) can give rise to a very severe, probably fatal, alpha thalassaemia.
我们描述了一个意大利裔家族,其中父亲及其两个孩子患有低色素性贫血和小红细胞症,铁状态正常。所有个体临床过程均顺利,无需治疗。为了研究这种表型的分子基础(这是进一步进行遗传咨询的前提条件),我们发现所有受影响的家族成员都是一种常见形式的α+地中海贫血的携带者,这种地中海贫血是由于α-珠蛋白基因簇缺失3.7 kb所致(αα/-α3.7)。然而,仅这种基因型无法解释该家族中出现的表型。对α-珠蛋白基因的进一步特征分析表明,在-α3.7等位基因起始密码子附近存在额外的AC缺失。这种二次突变导致受影响等位基因的翻译进一步受损,从而导致珠蛋白链失衡加剧。这导致了更严重的表型,因为这种突变的杂合子(αα/-αT)具有低色素性小红细胞症和异常的珠蛋白链合成,类似于α0地中海贫血特征(--/αα)。由于这种不寻常的双重突变与其他常见的α0地中海贫血(--/-αT)相互作用有可能导致非常严重、可能致命的α地中海贫血,因此绝对需要对α珠蛋白决定因素进行准确的基因分型。