Giordano P C, Harteveld C L, Haak H L, Batelaan D, van Delft P, Plug R J, Emonts M, Zanardini R, Bernini L F
MGC-Department of Human Genetics, Leiden University, The Netherlands.
Br J Haematol. 1998 Nov;103(2):370-6. doi: 10.1046/j.1365-2141.1998.00999.x.
We describe a family with beta thalassaemia, apparently not linked to the beta-globin gene cluster, in combination with alpha thalassaemia. The propositus, an adult Dutch Caucasian male, and his son presented with microcytic hypochromic parameters. Their lysates displayed the normal adult pattern on electrophoresis. The HbA2 concentration, which is usually increased in beta thalassaemia, was normal. The in vitro biosynthetic rate of the globin chains was strongly unbalanced even in the presence of a coexisting alpha-thalassaemia defect. Routine analysis of the beta genes, including the promoter region, was performed repeatedly by polymerase chain reaction (PCR), denaturing gradient gel electrophoresis (DGCE) and direct sequencing. No molecular abnormalities were detected. Large beta deletions were excluded by haplotype determination, using seven polymorphic markers distributed over an area of 50 kb, from 1 kb 5' of the epsilon gene to 4 kb 3' of the beta gene. The haplotype analysis of the beta-gene cluster revealed that the unaffected daughter had received the same beta haplotype as her beta-thalassaemic brother from their beta-thalassaemic father. These data suggest that the beta-gene cluster shared by father and son was not directly associated with a reduced beta-globin chain expression. In order to exclude the remote possibility of a beta-locus-control region (LCR) rearrangement in the paternal haplotype of the daughter, the sequence of the HS2 element was examined in the nuclear family. We compared the haematological and clinical data of this family with the data reported in the limited number of similar cases. We discuss the possibility that the mutation of a trans-acting erythroid factor(s), not linked to the beta-genes cluster, may impair the beta-gene expression of both alleles.
我们描述了一个患有β地中海贫血(显然与β珠蛋白基因簇无关)并伴有α地中海贫血的家族。先证者是一名成年荷兰白种男性,他和他的儿子表现出小细胞低色素性指标。他们的裂解物在电泳中显示出正常的成人模式。通常在β地中海贫血中会升高的HbA2浓度正常。即使存在共存的α地中海贫血缺陷,珠蛋白链的体外生物合成率仍严重失衡。通过聚合酶链反应(PCR)、变性梯度凝胶电泳(DGCE)和直接测序对β基因(包括启动子区域)进行了多次常规分析。未检测到分子异常。使用分布在50 kb区域(从ε基因的5'端1 kb到β基因的3'端4 kb)的七个多态性标记,通过单倍型测定排除了大的β缺失。β基因簇的单倍型分析显示,未受影响的女儿从其患β地中海贫血的父亲那里获得了与她患β地中海贫血的兄弟相同的β单倍型。这些数据表明,父子共享的β基因簇与β珠蛋白链表达降低没有直接关联。为了排除女儿父本单倍型中β基因座控制区(LCR)重排的极小可能性,对该核心家庭中的HS2元件序列进行了检测。我们将这个家族的血液学和临床数据与有限数量的类似病例报告的数据进行了比较。我们讨论了一种可能性,即与β基因簇无关的反式作用红系因子的突变可能会损害两个等位基因的β基因表达。