Norris R M, White H D, Cross D B, Wild C J, Whitlock R M
Coronary Care Unit, Green Lane Hospital, Auckland, New Zealand.
Eur Heart J. 1992 Dec;13(12):1611-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060113.
In order to further define clinical and angiocardiographic predictors of long-term survival after myocardial infarction we followed 616 consecutive male patients under 60 years of age, survivors of a first (N = 455) or recurrent (N = 161) myocardial infarction, for 8.8 +/- 2.9 years. Patients had angiocardiography at 4-8 weeks after infarction; none had thrombolysis, but 33% had cardiac surgery, 14% on a clinical trial basis. Left ventricular end-systolic volume was the most powerful predictor of cardiac mortality; ejection fraction and end-diastolic volume added no further information. Myocardial score, a measure of the severity of coronary stenoses in relation to the amount of myocardium supplied, was of only borderline predictive value on multivariate analysis, possibly because any effect had been negated by coronary surgery. Administration of beta-blocker drugs had an independent effect of improving prognosis, while continued cigarette smoking worsened it. Age, status of index infarction (first or recurrent) and serum cholesterol did not affect survival. A trial of surgery, carried out in a subset of 200 of these patients who were relatively asymptomatic but had severe coronary disease, showed no survival advantage for intended surgical over non-surgical management. We conclude that a high left ventricular end-systolic volume remains the most important adverse prognostic factor after recovery from myocardial infarction.
为了进一步明确心肌梗死后长期生存的临床和心血管造影预测因素,我们对616例年龄在60岁以下的男性患者进行了跟踪研究,这些患者均为首次(N = 455)或复发性(N = 161)心肌梗死的幸存者,随访时间为8.8±2.9年。患者在梗死后4 - 8周进行了心血管造影;均未接受溶栓治疗,但33%接受了心脏手术,其中14%是基于临床试验。左心室收缩末期容积是心脏死亡的最有力预测因素;射血分数和舒张末期容积未提供更多信息。心肌评分是衡量冠状动脉狭窄严重程度与所供应心肌量关系的指标,在多变量分析中仅具有临界预测价值,可能是因为冠状动脉手术抵消了其任何影响。使用β受体阻滞剂药物对改善预后有独立作用,而持续吸烟则会使预后恶化。年龄、首次梗死状态(首次或复发)和血清胆固醇不影响生存。对其中200例相对无症状但患有严重冠状动脉疾病的患者进行的手术试验表明,预期手术治疗与非手术治疗相比,在生存方面并无优势。我们得出结论,高左心室收缩末期容积仍然是心肌梗死后恢复过程中最重要的不良预后因素。