Knorr Gregor, Lohmann Gerrit
Institut für Meteorologie, Universität Hamburg, Bundesstrasse 55, 20146 Hamburg, Germany.
Nature. 2003 Jul 31;424(6948):532-6. doi: 10.1038/nature01855.
During the two most recent deglaciations, the Southern Hemisphere warmed before Greenland. At the same time, the northern Atlantic Ocean was exposed to meltwater discharge, which is generally assumed to reduce the formation of North Atlantic Deep Water. Yet during deglaciation, the Atlantic thermohaline circulation became more vigorous, in the transition from a weak glacial to a strong interglacial mode. Here we use a three-dimensional ocean circulation model to investigate the impact of Southern Ocean warming and the associated sea-ice retreat on the Atlantic thermohaline circulation. We find that a gradual warming in the Southern Ocean during deglaciation induces an abrupt resumption of the interglacial mode of the thermohaline circulation, triggered by increased mass transport into the Atlantic Ocean via the warm (Indian Ocean) and cold (Pacific Ocean) water route. This effect prevails over the influence of meltwater discharge, which would oppose a strengthening of the thermohaline circulation. A Southern Ocean trigger for the transition into an interglacial mode of circulation provides a consistent picture of Southern and Northern hemispheric climate change at times of deglaciation, in agreement with the available proxy records.
在最近的两次冰消期期间,南半球比格陵兰岛先变暖。与此同时,北大西洋受到融水排放的影响,一般认为这会减少北大西洋深层水的形成。然而在冰消期,从较弱的冰期模式向较强的间冰期模式转变过程中,大西洋热盐环流变得更加活跃。在此,我们使用一个三维海洋环流模型来研究南大洋变暖及相关海冰退缩对大西洋热盐环流的影响。我们发现,冰消期期间南大洋的逐渐变暖会引发热盐环流间冰期模式的突然恢复,这是由通过温暖(印度洋)和寒冷(太平洋)水路进入大西洋的质量输送增加所触发的。这种效应超过了融水排放的影响,融水排放本会阻碍热盐环流的加强。南大洋触发向间冰期环流模式的转变,为冰消期时南半球和北半球气候变化提供了一个一致的图景,这与现有的代理记录相符。