Kool Simone, Dekker Jack, Duijsens Inge J, de Jonghe Frans, Puite Barteld
Mentrum Mental Health Organization, Amsterdam, The Netherlands.
Harv Rev Psychiatry. 2003 May-Jun;11(3):133-41. doi: 10.1080/10673220303950.
In general, depressed patients with personality pathology--Axis II disorders--respond less well or less quickly to the various kinds of individual treatment that are available, whether pharmacotherapy, psychotherapy, or both combined. This article sets forth the results of a six-month, randomized clinical trial of antidepressants and combined therapy in ambulatory patients with major depression and a baseline score of at least 14 on the 17-item Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D-17). The presence or absence of Axis II pathology was determined on the basis of a self-report version of the International Personality Disorder Examination. The study's antidepressant protocol provided for three successive steps in case of intolerance or inefficacy: fluoxetine, amitriptyline, and moclobemide. In addition to pharmacotherapy, the combined-therapy condition included 16 sessions of Short Psychodynamic Supportive Psychotherapy. Efficacy of the therapy provided was assessed using the HAM-D-17 and also other instruments. According to the results in secondary analyses, it emerged that combined therapy was more effective than pharmacotherapy for depressed patients with personality disorders. Combined therapy was not more effective than pharmacotherapy alone for depressed patients without personality disorders. It is recommended that depressed patients with comorbid personality pathology should be treated with combined therapy, with the focus of psychotherapy being not on the patient's symptoms and complaints, but on all aspects of the patient's actual relationships.
一般来说,患有个性病理学(轴II障碍)的抑郁症患者,对现有的各种个体治疗(无论是药物治疗、心理治疗还是两者结合)反应较差或较慢。本文阐述了一项为期六个月的随机临床试验结果,该试验针对门诊重度抑郁症患者,其在17项汉密尔顿抑郁量表(HAM-D-17)上的基线评分至少为14分,比较了抗抑郁药及联合治疗的效果。基于国际个性障碍检查表的自我报告版本来确定是否存在轴II病理学情况。该研究的抗抑郁药方案规定,在出现不耐受或无效的情况下采取三个连续步骤:氟西汀、阿米替林和吗氯贝胺。除药物治疗外,联合治疗组还包括16节短期心理动力支持性心理治疗课程。使用HAM-D-17及其他工具评估所提供治疗的疗效。根据二次分析结果,发现联合治疗对患有个性障碍的抑郁症患者比药物治疗更有效。联合治疗对没有个性障碍的抑郁症患者并不比单纯药物治疗更有效。建议患有共病个性病理学的抑郁症患者应接受联合治疗,心理治疗的重点不应放在患者的症状和诉求上,而应放在患者实际人际关系的各个方面。