Tanaka K, Shimotori T, Makino S, Eguchi M, Asaoka K, Kitamura R, Yoshida C
Research Laboratories, Toyama Chemical Co., Ltd., Japan.
J Pharmacobiodyn. 1992 Nov;15(11):641-7. doi: 10.1248/bpb1978.15.641.
In order to elucidate the analgesic mechanism of 3-formylamino-7-methylsulfonylamino-6-phenoxy-4H-1-benzopyran-4-on e (T-614), its effects on the kinin-forming system were examined both in vivo and in vitro. T-614, at doses more than 10 mg/kg p.o., exhibited a significant inhibitory effect on the increased levels of bradykinin released into the pouch fluid of kaolin-induced inflammation in rats. In the kaolin-induced writhing response in mice, which is shown to be mainly dependent on the action of bradykinin, T-614 reduced not only the writhing frequency but also the peritoneal levels of bradykinin in a dose-dependent manner. Whereas, in the zymosan-induced writhing response in which prostaglandin I2 (PGI2) is shown to be an important mediator, it did not exert an obvious inhibition on either writhing responses or peritoneal PGI2 levels at a highest dose of 100 mg/kg. T-614 did not inhibit the activities of serine proteases, such as trypsin, thrombin, kallikrein and plasmin. Furthermore, it did not affect the kinin-forming enzymes of rat plasma in vitro. The above results suggest that the analgesic effects of T-614 may be partly mediated by the inhibition of bradykinin release in the local inflamed tissue.
为阐明3-甲酰氨基-7-甲基磺酰氨基-6-苯氧基-4H-1-苯并吡喃-4-酮(T-614)的镇痛机制,对其在体内和体外对激肽形成系统的影响进行了研究。口服剂量超过10mg/kg的T-614对大鼠高岭土诱导炎症的腹腔液中释放的缓激肽水平升高具有显著抑制作用。在小鼠高岭土诱导的扭体反应中(已证明主要依赖缓激肽的作用),T-614不仅以剂量依赖方式降低扭体频率,还降低腹腔缓激肽水平。然而,在酵母聚糖诱导的扭体反应中(其中前列腺素I2(PGI2)是重要介质),在最高剂量100mg/kg时,它对扭体反应或腹腔PGI2水平均未产生明显抑制作用。T-614不抑制丝氨酸蛋白酶如胰蛋白酶、凝血酶、激肽释放酶和纤溶酶的活性。此外,它在体外不影响大鼠血浆中的激肽形成酶。上述结果表明,T-614的镇痛作用可能部分是通过抑制局部炎症组织中缓激肽的释放介导的。