Sakata Noriyuki, Noma Akiko, Yamamoto Yuji, Okamoto Kouji, Meng Jing, Takebayashi Shigeo, Nagai Ryoji, Horiuchi Seikoh
Department of Pathology, School of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 2003 Aug;18(8):1601-9. doi: 10.1093/ndt/gfg200.
Calcification of the media of arteries is common in patients with end-stage renal disease (ESRD) undergoing haemodialysis and is a major cause of arteriosclerosis. The aim of this study was to clarify the role of glycoxidative modification of elastin in the calcification of aortic media in this group of patients.
Samples of tunica media were obtained from non-atherosclerotic areas of the aortas of cadavers of seven non-diabetic patients with ESRD (age 65.5 +/- 10.6 years) and 10 age-matched controls (age 61.1 +/- 10.3 years). The localization of pentosidine, a major glycoxidation product, and calcium deposits in the media were examined using immunohistochemical and von Kossa staining, followed by orcein staining for elastin fibres. Tissue levels of pentosidine and calcium were measured in elastase-digested media using reversed high-performance liquid chromatography and atomic absorption spectrophotometry, respectively.
In aortic media, but not intima, immunostained pentosidine was observed along elastin fibres or in the extracellular spaces between them. Early calcification was manifest as small punctate calcified deposits along elastin fibres in the media. Advanced calcification was found as large, confluent calcified deposits in extracellular spaces between elastin fibres. Double staining showed co-localization of pentosidine and calcified deposits in the media. Both the staining density of pentosidine and calcification were more prominent in ESRD patients than in controls. The mean medial contents of both elastin-associated pentosidine and calcium were significantly higher in ESRD patients than in controls. In ESRD patients, the level of calcium in elastase-digested media correlated significantly with pentosidine levels, which increased in parallel with the duration of haemodialysis.
Our results indicate that glycoxidative modification of elastin in aortic media may be involved in the enhancement of medial calcification in ESRD patients on haemodialysis.
在接受血液透析的终末期肾病(ESRD)患者中,动脉中层钙化很常见,是动脉硬化的主要原因。本研究的目的是阐明弹性蛋白糖氧化修饰在该组患者主动脉中层钙化中的作用。
从7例非糖尿病ESRD患者(年龄65.5±10.6岁)和10例年龄匹配的对照者(年龄61.1±10.3岁)尸体的主动脉非动脉粥样硬化区域获取中层样本。使用免疫组织化学和冯科萨染色检查主要糖氧化产物戊糖苷和钙在中层的沉积定位,随后用orcein染色检测弹性纤维。分别使用反相高效液相色谱法和原子吸收分光光度法测定弹性蛋白酶消化的中层组织中戊糖苷和钙的水平。
在主动脉中层而非内膜中,沿弹性纤维或其之间的细胞外间隙观察到免疫染色的戊糖苷。早期钙化表现为中层弹性纤维上的小斑点状钙化沉积物。晚期钙化表现为弹性纤维之间细胞外间隙中的大的融合钙化沉积物。双重染色显示中层中戊糖苷和钙化沉积物共定位。ESRD患者中戊糖苷的染色密度和钙化均比对照组更明显。ESRD患者中与弹性蛋白相关的戊糖苷和钙的平均中层含量均显著高于对照组。在ESRD患者中,弹性蛋白酶消化的中层组织中的钙水平与戊糖苷水平显著相关,且戊糖苷水平随血液透析时间平行增加。
我们的结果表明,主动脉中层弹性蛋白的糖氧化修饰可能参与了血液透析的ESRD患者中层钙化的加重。