Schroth G, Klose U
Department of Neuroradiology, University of Tübingen, Federal Republic of Germany.
Neuroradiology. 1992;35(1):10-5. doi: 10.1007/BF00588271.
Cerebrospinal fluid (CSF) flow in the cerebral aqueduct and spinal canal was analysed using real-time magnetic resonance imaging measurement techniques. Respiration-induced rhythmic modulation of the cardiac-related oscillating CSF pulsation in the cerebral aqueduct and spinal canal was found. Deep inspiration was immediately followed by a marked increase in downward CSF flow in the cervical spinal canal, whereas a delay of about two heart beats was seen before downward flow from the third to the fourth ventricle increased. This pattern was also detected during yawning and was followed by a marked increase of blood flow in the internal jugular vein.
使用实时磁共振成像测量技术分析了大脑导水管和椎管内的脑脊液(CSF)流动。发现呼吸诱导了大脑导水管和椎管内与心脏相关的振荡性脑脊液搏动的节律性调制。深吸气后紧接着颈段椎管内脑脊液向下流动明显增加,而从第三脑室到第四脑室的向下流动增加之前有大约两个心跳的延迟。在打哈欠时也检测到这种模式,随后颈内静脉血流明显增加。