Szymański Piotr, Mosiewicz Jerzy, Myśliński Wojciech, Dzida Grzegorz, Rymarz Ewa
Department of Internal Diseases, Independent Public District Hospital, Zamość.
Ann Univ Mariae Curie Sklodowska Med. 2002;57(1):187-95.
The aim of this study was the estimation of the relationship between osteopenia and osteoporosis and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The group under investigation consisted of 77 people suffering from chronic obstructive pulmonary disease in different stages of its development and control group. All the patients underwent spirometry carried out by means of abcPneumoRS system and bone densitometry carried out by means of Osteometer A/S using the DEXA method; the results were compared with those of the reference groups. Static and dynamic lung volumns were measured in all patients. By means of densitometry the mass, bone mineral density and T-score were determined in all patients' distal forearm. The research confirmed the relationship between the mass and density of bones and patients' age, sex, weight and body surface. Osteoporosis frequency rate was much higher among patients with chronic obstructive pulmonary disease, particularly women. The following relationship between the degree of disease progression and the mass and mineral density of the bones was observed: the more advanced airflow obstruction was, the lower osseous mass coefficients were. Forced expiratory volume during the first second and airflow obstruction reversibility rate determined by means of bronchodilator response also had a considerable influence on osseous mass coefficients.
本研究的目的是评估骨质减少和骨质疏松与慢性阻塞性肺疾病(COPD)之间的关系。受调查的群体包括77名处于慢性阻塞性肺疾病不同发展阶段的患者以及一个对照组。所有患者均通过abcPneumoRS系统进行了肺活量测定,并通过Osteometer A/S使用双能X线吸收法(DEXA)进行了骨密度测定;将结果与参考组的结果进行了比较。对所有患者测量了静态和动态肺容积。通过骨密度测定法测定了所有患者远端前臂的骨质量、骨矿物质密度和T值。研究证实了骨质量和密度与患者年龄、性别、体重和体表面积之间的关系。慢性阻塞性肺疾病患者中骨质疏松的发生率要高得多,尤其是女性。观察到了疾病进展程度与骨质量和矿物质密度之间的以下关系:气流阻塞越严重,骨质量系数越低。第一秒用力呼气量以及通过支气管扩张剂反应测定的气流阻塞可逆率也对骨质量系数有相当大的影响。