Pon George, Hyman Michael R, Semprini Lewis
Department of Civil, Construction and Environmental Engineering, Oregon State University, Corvallis, Oregon 97331, USA.
Environ Sci Technol. 2003 Jul 15;37(14):3181-8. doi: 10.1021/es026352i.
Kinetic studies reported here have shown that acetylene is a potent reversible inhibitor of reductive dehalogenation of trichloroethene (TCE) and vinyl chloride (VC) by a mixed dehalogenating anaerobic culture. The mixed culture was enriched from a contaminated site in Corvallis, OR, and exhibited methanogenic, acetogenic, and reductive dehalogenation activities. The H2-fed culture transformed TCE to ethene via cis-dichloroethene (c-DCE) and VC as intermediates. Batch kinetic studies showed acetylene reversibly inhibited reduction of both TCE and VC, and the levels of inhibition were strongly dependent on acetylene concentrations in both cases. Acetylene concentrations of 192 and 12 microM, respectively, were required to achieve 90% inhibition in rates of TCE and VC transformation at an aqueous concentration of 400 microM. Acetylene also inhibited methane production (90% inhibition at 48 microM) but did not inhibit H2-dependent acetate production. Mass balances conducted during the studies of VC inhibition showed that acetogenesis, VC transformation to ethene, and methane production were responsible for 52%, 47%, and 1% of the H2 consumption, respectively. The results indicate that halorespiration is the dominant process responsible for VC and TCE transformation and that dehalorespiring organisms are the target of acetylene inhibition. Acetylene has potential use as a reversible inhibitor to probe the biological activities of reductive dechlorination and methanogenesis. It can be added to inhibit reactions and then removed to permit reactions to proceed. Thus, it can be a powerful tool for investigating intrinsic and enhanced anaerobic remediation of chloroethenes at contaminated sites. The results also suggest that acetylene produced abiotically by reactions of chlorinated ethenes with zero-valent iron could inhibit the biological transformation of VC to ethene.
此处报道的动力学研究表明,乙炔是一种强效的可逆抑制剂,可抑制混合脱卤厌氧培养物对三氯乙烯(TCE)和氯乙烯(VC)的还原性脱卤作用。该混合培养物取自俄勒冈州科瓦利斯的一个受污染场地,具有产甲烷、产乙酸和还原性脱卤活性。以氢气为供体的培养物通过顺式二氯乙烯(c-DCE)和VC作为中间体将TCE转化为乙烯。批次动力学研究表明,乙炔可逆地抑制TCE和VC的还原,且两种情况下的抑制水平都强烈依赖于乙炔浓度。在水浓度为400 microM时,分别需要192和12 microM的乙炔浓度才能使TCE和VC转化速率达到90%的抑制。乙炔还抑制甲烷生成(48 microM时90%抑制),但不抑制依赖氢气的乙酸生成。在VC抑制研究期间进行的质量平衡表明,产乙酸、VC转化为乙烯和甲烷生成分别占氢气消耗的52%、47%和1%。结果表明,卤呼吸是负责VC和TCE转化的主要过程,且脱卤呼吸生物是乙炔抑制的目标。乙炔有潜力作为一种可逆抑制剂来探测还原性脱氯和产甲烷的生物活性。它可以添加以抑制反应,然后去除以允许反应继续进行。因此,它可以成为研究受污染场地氯乙烯的内在和强化厌氧修复的有力工具。结果还表明,氯化乙烯与零价铁反应非生物产生的乙炔可能抑制VC向乙烯的生物转化。