Ennis Elliot, Reed Ralph, Dolan Mark, Semprini Lewis, Istok Jonathan, Field Jennifer
Department of Chemistry, Department of Environmental and Molecular Toxicology, and Department of Civil, Construction, and Environmental Engineering, Oregon State University, Corvallis, Oregon 97331, USA.
Environ Sci Technol. 2005 Sep 1;39(17):6777-85. doi: 10.1021/es048640f.
At many trichloroethene (TCE)-contaminated field sites, microbial transformation of TCE results in the accumulation of vinyl chloride (VC), a known carcinogen and neurotoxin. Quantitative tools are needed to determine the in situ rates of VC transformation to ethene in contaminated groundwater. For this study, E-/Z-chlorofluoroethene (E-/Z-CFE) was evaluated as a surrogate for VC in laboratory microcosm and field push-pull tests. Single-well push-pull tests were conducted at a TCE-contaminated field site by injecting E-/Z-CFE and monitoring for the formation of fluoroethene (FE) over a period of up to 80 days. The rates for VC transformation to ethene and E-CFE transformation to FE were within a factor of 2.7 for laboratory microcosm systems and all preferentiallytransformed E-CFE over Z-CFE. In the field, the in situ rates of FE production from injected E-CFE ranged from 0.0018 to 1.15 microM/day, while the in situ rates of E-CFE disappearance ranged from 0.17 to 0.99 microM/day. No significant Z-CFE transformation was observed in field tests, which indicated preferential utilization of E-CFE over Z-CFE under in situ field conditions. The results of this study indicate E-CFE as a potential surrogate for estimating the in situ rates of VC transformation.
在许多受三氯乙烯(TCE)污染的现场,TCE的微生物转化会导致氯乙烯(VC)的积累,氯乙烯是一种已知的致癌物和神经毒素。需要定量工具来确定受污染地下水中VC转化为乙烯的原位速率。在本研究中,在实验室微观世界和现场推挽试验中,评估了E-/Z-氯氟乙烯(E-/Z-CFE)作为VC的替代物。在一个受TCE污染的现场进行了单井推挽试验,通过注入E-/Z-CFE并监测长达80天的时间内氟乙烯(FE)的形成。对于实验室微观世界系统,VC转化为乙烯和E-CFE转化为FE的速率相差2.7倍,并且所有系统都优先将E-CFE转化为Z-CFE。在现场,注入的E-CFE产生FE的原位速率为0.0018至1.15微摩尔/天,而E-CFE消失的原位速率为0.17至0.99微摩尔/天。在现场试验中未观察到明显的Z-CFE转化,这表明在原位现场条件下,E-CFE比Z-CFE更易被利用。本研究结果表明E-CFE可作为估算VC转化原位速率的潜在替代物。