• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异常右锁骨下动脉在新生儿主动脉缩窄修复中的影响。

Implications of anomalous right subclavian artery in the repair of neonatal aortic coarctation.

作者信息

Hjortdal Vibeke E, Khambadkone Sachin, de Leval Marc R, Tsang Victor T

机构信息

Cardiothoracic Unit, Great Ormond Street Hospital for Children National Health Service Trust, London, United Kingdom.

出版信息

Ann Thorac Surg. 2003 Aug;76(2):572-5. doi: 10.1016/s0003-4975(03)00431-4.

DOI:10.1016/s0003-4975(03)00431-4
PMID:12902106
Abstract

UNLABELLED

Spinal cord perfusion is predominantly from the anterior spinal artery, which arises from the vertebral arteries by way of the subclavian arteries. Anomalous origin of the right subclavian artery and coarctation of the aorta is considered to be an increased risk factor for spinal cord damage, possibly because of the minimal collateral circulation during aortic clamping. The aim of this study is to review 5 consecutive cases of neonatal aortic coarctation with ARSA.

METHODS

Five neonates (0.8 to 4.6 kg) underwent operation between July 1999 and December 2000 with resection of the coarctation and end-to-end anastomosis. Both subclavian arteries (n = 5) and left carotid artery (n = 4) were clamped, leaving the right carotid artery as the sole provider of perfusion for the spinal cord.

RESULTS

Despite clamping of both subclavian arteries, right radial artery pressure was measurable in 4 of the 5 cases. Aortic cross-clamp times varied from 12 to 26 minutes at a core temperature of 34 degrees to 35 degrees C. There was no operative mortality. None of the neonates developed any major neurologic sequelae.

CONCLUSIONS

When clamping the two subclavian arteries during coarctation repair, the spinal artery is left with collateral blood flow that can theoretically originate from the carotid arteries through the circle of Willis and retrogradely down the vertebral arteries. The presence of such collateral circulation was documented as recordable blood pressure in the right radial artery during surgical repair.

摘要

未标注

脊髓灌注主要来自脊髓前动脉,该动脉通过锁骨下动脉由椎动脉发出。右锁骨下动脉异常起源和主动脉缩窄被认为是脊髓损伤的一个增加的危险因素,可能是因为在主动脉钳夹期间侧支循环极少。本研究的目的是回顾5例连续的患有迷走右锁骨下动脉(ARSA)的新生儿主动脉缩窄病例。

方法

5例新生儿(体重0.8至4.6千克)于1999年7月至2000年12月期间接受了手术,进行缩窄切除和端端吻合。双侧锁骨下动脉(n = 5)和左侧颈动脉(n = 4)被钳夹,仅留右侧颈动脉作为脊髓灌注的唯一供血来源。

结果

尽管双侧锁骨下动脉被钳夹,但5例中有4例可测量到右桡动脉压力。在核心温度为34℃至35℃时,主动脉阻断时间从12分钟到26分钟不等。无手术死亡病例。没有新生儿出现任何严重的神经后遗症。

结论

在缩窄修复过程中钳夹双侧锁骨下动脉时,脊髓动脉仍有侧支血流,理论上该血流可通过Willis环从颈动脉起源并逆行至椎动脉。在手术修复期间,这种侧支循环的存在表现为右桡动脉可记录到血压。

相似文献

1
Implications of anomalous right subclavian artery in the repair of neonatal aortic coarctation.异常右锁骨下动脉在新生儿主动脉缩窄修复中的影响。
Ann Thorac Surg. 2003 Aug;76(2):572-5. doi: 10.1016/s0003-4975(03)00431-4.
2
Perioperative implications of retrograde flow in both the subclavian arteries in an adult undergoing surgical repair of coarctation of aorta.一名接受主动脉缩窄手术修复的成年患者双侧锁骨下动脉出现逆行血流的围手术期影响。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2011 Feb;12(2):316-8. doi: 10.1510/icvts.2010.246710. Epub 2010 Nov 30.
3
Use of the aberrant right subclavian artery in complex aortic arch reconstruction.异常右锁骨下动脉在复杂主动脉弓重建中的应用。
Ann Thorac Surg. 2007 Apr;83(4):1566-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.05.084.
4
Anomalous right subclavian artery and coarctation-related aneurysm repaired with bilateral subclavian-to-carotid transposition and exclusion stent-grafting.采用双侧锁骨下动脉转位至颈动脉及置入覆膜支架隔绝术修复异常右锁骨下动脉及缩窄相关动脉瘤。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2008 Sep;36(3):300-2. doi: 10.1016/j.ejvs.2008.02.014. Epub 2008 Apr 18.
5
Use of partial cardiopulmonary bypass for coarctation repair through a left thoracotomy in children without collaterals.在无侧支循环的儿童中,通过左胸切口采用部分体外循环进行缩窄修复。
Ann Thorac Surg. 2006 Sep;82(3):964-72. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.04.060.
6
[Successful repair of a coarctation complex with an anomalous right subclavian artery in an infant].
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1989 Jan;37(1):191-4.
7
Cerebral regional oxygenation during aortic coarctation repair in pediatric population.小儿主动脉缩窄修复术中的脑局部氧合情况。
Eur J Cardiothorac Surg. 2008 Jul;34(1):26-31. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.03.042. Epub 2008 May 16.
8
Anomalous right subclavian artery arising proximal to a postductal thoracic aortic coarctation.
Ann Thorac Surg. 1981 Jul;32(1):85-7. doi: 10.1016/s0003-4975(10)61380-x.
9
Subclavian flap aortoplasty: still a safe, reproducible, and effective treatment for infant coarctation.锁骨下动脉瓣主动脉成形术:仍是治疗婴儿主动脉缩窄的一种安全、可重复且有效的方法。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Apr;31(4):649-53. doi: 10.1016/j.ejcts.2006.12.038. Epub 2007 Feb 5.
10
Reverse subclavian flap repair and maintenance of antegrade blood flow within the left subclavian artery in neonates with aortic coarctation and distal arch hypoplasia.反向锁骨下皮瓣修复并维持主动脉缩窄合并远端主动脉弓发育不全新生儿左锁骨下动脉的顺行血流。
Heart Surg Forum. 2013 Feb 1;16(1):E52-6. doi: 10.1532/HSF98.20121044.

引用本文的文献

1
Surgical planning of aberrant right subclavian artery and aortic coarctation co-existence.迷走右锁骨下动脉与主动脉缩窄并存的外科手术规划。
Turk Gogus Kalp Damar Cerrahisi Derg. 2018 Jan 9;26(1):163-164. doi: 10.5606/tgkdc.dergisi.2018.14747. eCollection 2018 Jan.
2
Treatment of Hypertension in Coarctation of the Aorta.主动脉缩窄患者高血压的治疗
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2016 Jun;18(6):40. doi: 10.1007/s11936-016-0462-x.