Nakagawa T, Okano Y, Iwasaki E, Akimoto K, Nagakura T, Iikura Y, Iwata T, Matsui T
Department of Internal Medicine, St. Marianna University.
Arerugi. 1992 Dec;41(12):1694-704.
The measurement of IgE and IgG4 antibodies against egg white, milk, soybean and Dermatophagoides farinae was performed by FAST (fluorescence allergosorbent test) using 21 serum samples obtained from non-allergic children and 160 serum samples from atopic children with bronchial asthma and/or atopic dermatitis. Their antibody levels were evaluated for any association with disease severity and for clinical significance in establishing diagnosis. It was found that children with bronchial asthma showed lower levels of IgE antibodies against egg white, milk and soybean and higher levels of IgE antibodies against Dermatophagoides farinae compared with those of children with atopic dermatitis, while both groups showed higher levels of egg white and milk-specific IgG4 antibodies compared with non-allergic children. These IgE and IgG4 antibody levels revealed a tendency to correlate with disease severity in patients with atopic dermatitis, while this was not observed in patients with bronchial asthma. The contribution percentages of IgG4 antibody determination, together with IgE antibody determination, in retrieving causal allergens were 71% for egg white, 70% for milk and 48% for soybean allergy, implying their diagnostic value in establishing clinical diagnosis.
采用FAST(荧光变应原吸附试验)对21份来自非过敏儿童的血清样本以及160份来自患有支气管哮喘和/或特应性皮炎的特应性儿童的血清样本进行了针对蛋清、牛奶、大豆和粉尘螨的IgE和IgG4抗体检测。评估了这些抗体水平与疾病严重程度的任何关联以及在确立诊断中的临床意义。结果发现,与特应性皮炎患儿相比,支气管哮喘患儿针对蛋清、牛奶和大豆的IgE抗体水平较低,而针对粉尘螨的IgE抗体水平较高,同时与非过敏儿童相比,两组患儿针对蛋清和牛奶的特异性IgG4抗体水平均较高。这些IgE和IgG4抗体水平显示出与特应性皮炎患者的疾病严重程度相关的趋势,而在支气管哮喘患者中未观察到这种情况。在找出引发过敏的过敏原方面,IgG4抗体检测与IgE抗体检测一起,对蛋清过敏的贡献率为71%,对牛奶过敏的贡献率为70%,对大豆过敏的贡献率为48%,这表明它们在确立临床诊断方面具有诊断价值。