Testa M, Ruiz de Valladares R, Benito de Cárdenas I L
Department of Microbiology and Parasitology, School of Dentistry, National University of Tucumán, Argentina.
Acta Odontol Latinoam. 1999;12(2):63-74.
The aim of this study was to examine the correlation between the number and type of bacteria from periodontal pockets more than 4 mm deep and saliva in 26 patients. Periodontal pocket samples were taken with paper points and transferred to 0.1 ml of enriched thioglicollate broth. Saliva samples were collected simultaneously in aseptic flasks. Both samples were processed within the first hour. They were inoculated in Schaedler agar plus 5 micrograms/ml vitamin K and 5% blood, TSBV agar and MGB agar to perform colony counts and identification. Spirochete counts per microscopic field were obtained by direct light microscopy of Gram-stained preparations. The results show a fair to good correlation between both samples for anaerobic, pigmented gram-negative rods, anaerobic non-pigmented gram-negative rods, spirochetes, facultative gram-negative rods other than Actinobacillus actinomycetemcomitans, anaerobic, gram-positive cocci and anaerobic gram-positive rods (Spearman correlation coefficient 0.51 to 0.96). The correlation coefficient values for A.a., facultative gram-positive rods, facultative gram-positive cocci and facultative gram-negative cocci were lower than 0.21. There were no significant differences between the counts in both samples for all the bacterial groups (Student's t test, p > 0.1). We may conclude that, under the experimental conditions of the present study, saliva samples and periodontal pocket samples are equally useful to detect subgingival organisms associated with periodontal disease in the oral cavity. Saliva samples were useful to evaluate risk and periodontal therapy in individual patients or groups.
本研究旨在检测26例患者中深度超过4mm的牙周袋内细菌数量及类型与唾液之间的相关性。用纸尖采集牙周袋样本,并转移至0.1ml富集硫乙醇酸盐肉汤中。同时在无菌瓶中收集唾液样本。两个样本均在第一小时内进行处理。将它们接种于添加5微克/毫升维生素K和5%血液的 Schaedler琼脂、TSBV琼脂和MGB琼脂上,以进行菌落计数和鉴定。通过革兰氏染色制剂的直接光学显微镜检查获得每个显微镜视野中的螺旋体计数。结果显示,对于厌氧菌、产色素革兰氏阴性杆菌、非产色素厌氧菌革兰氏阴性杆菌、螺旋体、除伴放线放线杆菌外的兼性革兰氏阴性杆菌、厌氧革兰氏阳性球菌和厌氧革兰氏阳性杆菌,两个样本之间存在中等至良好的相关性(斯皮尔曼相关系数为0.51至0.96)。伴放线放线杆菌、兼性革兰氏阳性杆菌、兼性革兰氏阳性球菌和兼性革兰氏阴性球菌的相关系数值低于0.21。对于所有细菌组,两个样本中的计数均无显著差异(学生t检验,p>0.1)。我们可以得出结论,在本研究的实验条件下,唾液样本和牙周袋样本在检测口腔中与牙周疾病相关的龈下微生物方面同样有用。唾液样本对于评估个体患者或群体的风险及牙周治疗很有用。