Klöhn Peter-Christian, Soriano Maria Eugenia, Irwin William, Penzo Daniele, Scorrano Luca, Bitsch Annette, Neumann Hans-Günter, Bernardi Paolo
Department of Biomedical Sciences, University of Padua, Viale Giuseppe Colombo 3, I-35121 Padua, Italy.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2003 Aug 19;100(17):10014-9. doi: 10.1073/pnas.1633614100. Epub 2003 Aug 7.
A hallmark of tumorigenesis is resistance to apoptosis. To explore whether resistance to cell death precedes tumor formation, we have studied the short-term effects of the hepatocarcinogen 2-acetylaminofluorene (AAF) on liver mitochondria, on hepatocytes, and on the response to bacterial endotoxin lipopolysaccharide (LPS) in albino Wistar rats. We show that after as early as two weeks of AAF feeding liver mitochondria developed an increased resistance to opening of the permeability transition pore (PTP), an inner membrane channel that is involved in various forms of cell death. Consistent with a mitochondrial adaptive response in vivo, (i) AAF feeding increased the expression of BCL-2 in mitochondria, and (ii) hepatocytes isolated from AAF-fed rats became resistant to PTP-dependent depolarization, cytochrome c release, and cell death, which were instead observed in hepatocytes from rats fed a control diet. AAF-fed rats were fully protected from the hepatotoxic effects of the injection of 20-30 microg of LPS plus 700 mg of d-galactosamine (d-GalN) x kg-1 of body weight, a treatment that in control rats readily caused a large increase of terminal deoxynucleotidyltransferase-mediated dUTP nick end labeling-positive cells in liver cryosections and release of alanine and aspartate aminotransferase into the bloodstream. Treatment with LPS and d-GalN triggered cleavage of BID, a BCL-2 family member, in the livers of both control- and AAF-fed animals, whereas caspase 3 was cleaved only in control-fed animals, indicating that the mitochondrial proapoptotic pathway had been selectively suppressed during AAF feeding. Phenotypic reversion was observed after stopping the carcinogenic diet. These results underscore a key role of mitochondria in apoptosis and demonstrate that regulation of the mitochondrial PTP is altered early during AAF carcinogenesis, which matches, and possibly causes, the increased resistance of hepatocytes to death stimuli in vivo. Both events precede tumor formation, suggesting that suppression of apoptosis may contribute to the selection of a resistant phenotype, eventually increasing the probability of cell progression to the transformed state.
肿瘤发生的一个标志是对细胞凋亡产生抗性。为了探究对细胞死亡的抗性是否先于肿瘤形成,我们研究了肝癌致癌物2-乙酰氨基芴(AAF)对白化Wistar大鼠肝脏线粒体、肝细胞以及对细菌内毒素脂多糖(LPS)反应的短期影响。我们发现,早在AAF喂养两周后,肝脏线粒体对通透性转换孔(PTP)开放的抗性就增强了,PTP是一种参与多种形式细胞死亡的内膜通道。与体内线粒体适应性反应一致的是,(i)AAF喂养增加了线粒体中BCL-2的表达,并且(ii)从AAF喂养大鼠分离出的肝细胞对PTP依赖性去极化、细胞色素c释放和细胞死亡产生抗性,而在喂食对照饮食的大鼠的肝细胞中则观察到这些现象。AAF喂养的大鼠完全免受注射20 - 30微克LPS加700毫克d-半乳糖胺(d-GalN)×每千克体重的肝毒性作用,这种处理在对照大鼠中很容易导致肝脏冰冻切片中末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记阳性细胞大量增加,并使丙氨酸和天冬氨酸转氨酶释放到血液中。LPS和d-GalN处理在对照喂养和AAF喂养动物的肝脏中均触发了BCL-2家族成员BID的裂解,而caspase 3仅在对照喂养动物中被裂解,这表明在AAF喂养期间线粒体促凋亡途径被选择性抑制。停止致癌饮食后观察到表型逆转。这些结果强调了线粒体在细胞凋亡中的关键作用,并表明在AAF致癌过程早期线粒体PTP的调节发生了改变,这与体内肝细胞对死亡刺激抗性增加相匹配,并且可能导致这种增加。这两个事件都先于肿瘤形成,表明细胞凋亡的抑制可能有助于选择抗性表型,最终增加细胞进展到转化状态的可能性。