Elms Joanne, Beckett Paul, Griffin Peter, Evans Paul, Sams Craig, Roff Martin, Curran Andrew D
Health and Safety Laboratory, Broad Lane, Sheffield, S3 7HQ, UK.
AIHA J (Fairfax, Va). 2003 Jul-Aug;64(4):467-71. doi: 10.1202/240.1.
Enzymes in flour improver, in particular fungal alpha-amylase, are known to be a significant cause of respiratory allergy in the baking industry. This study measured total inhalable dust and fungal alpha-amylase exposures in U.K. bakeries, mills, and a flour improver production and packing facility and determined whether assignment of job description could identify individuals with the highest exposures to fungal alpha-amylase and inhalable dust. A total of 117 personal samples were taken for workers in 19 bakeries, 2 mills, and a flour improver production and packing facility and were analyzed using a monoclonal based immunoassay. Occupational hygiene surveys were undertaken for each site to assign job description and identify individuals who worked directly with flour improvers. Analysis of exposure data identified that mixers and weighers from large bakeries had the highest exposures to both inhalable dust and fungal alpha-amylase among the different categories of bakery workers (p<.01). Currently, the maximum exposure limit for flour dust in the United Kingdom is 10 mg/m(3) (8-hour time-weighted average reference period). In this study 25% of the total dust results for bakers exceeded 10 mg/m(3), and interestingly, 63% of the individuals with exposure levels exceeding 10 mg/m(3) were weighers and mixers. Individuals who worked directly with flour improvers were exposed to higher levels of both inhalable dust and fungal alpha-amylase (p<.01) than those who were not directly handling these products. Before sensitive immunoassays were utilized for the detection of specific inhalable allergens, gravimetric analysis was often used as a surrogate. There was a weak relationship between inhalable dust and fungal alpha-amylase exposures; however, inhalable dust levels could not be used to predict amylase exposures, which highlights the importance of measuring both inhalable dust and fungal alpha-amylase exposures.
面粉改良剂中的酶,尤其是真菌α-淀粉酶,是烘焙行业呼吸道过敏的一个重要原因。本研究测量了英国面包店、面粉厂以及一家面粉改良剂生产和包装工厂中可吸入粉尘总量和真菌α-淀粉酶暴露量,并确定根据工作描述能否识别出真菌α-淀粉酶和可吸入粉尘暴露量最高的个体。共采集了19家面包店、2家面粉厂以及一家面粉改良剂生产和包装工厂的117份工人个人样本,并使用基于单克隆抗体的免疫分析法进行分析。对每个场所进行职业卫生调查,以确定工作描述并识别直接接触面粉改良剂的个体。暴露数据分析表明,大型面包店的搅拌机操作员和称重员在不同类别的面包店工人中,可吸入粉尘和真菌α-淀粉酶的暴露量最高(p<0.01)。目前,英国面粉粉尘的最大暴露限值为10毫克/立方米(8小时时间加权平均参考期)。在本研究中,面包师的总粉尘检测结果中有25%超过了10毫克/立方米,有趣的是,暴露水平超过10毫克/立方米的个体中有63%是称重员和搅拌机操作员。直接接触面粉改良剂的个体比未直接处理这些产品的个体,可吸入粉尘和真菌α-淀粉酶的暴露水平更高(p<0.01)。在灵敏的免疫分析法用于检测特定可吸入过敏原之前,重量分析常被用作替代方法。可吸入粉尘与真菌α-淀粉酶暴露之间存在微弱的关系;然而,可吸入粉尘水平不能用于预测淀粉酶暴露,这突出了同时测量可吸入粉尘和真菌α-淀粉酶暴露的重要性。