Jirapinyo Mayuree, Theppisai Urusa, Manonai Jittima, Suchartwatnachai Charnchai, Jorgensen Lars Nelleman
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2003 Sep;82(9):857-66.
Kliogest is commonly prescribed for the relief of acute postmenopausal symptoms and prevention of postmenopausal bone loss. However, there have been few data on its effect in Asian women.
This 1-year, single-center, randomized, double-blind and placebo-controlled study evaluated the efficacy and safety of Kliogest in hormone replacement therapy (HRT)-naïve Thai women. The subjects were 120 healthy Thai women aged between 45 and 65 years, with intact uterus, and who had been amenorrheic for at least 1 year.
Kliogest increased spine (+ 6%, p < 0.01) and hip (+2%, p < 0.01) bone mineral density (BMD), and lowered plasma total cholesterol (TC) (-16%, p < 0.05) and low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) (-16%, p < 0.05) concentrations. However, Kliogest also resulted in a decrease in high density lipoprotein cholesterol (HDL-C) concentration (-18%, p < 0.05). Compared to placebo, the reduction in menopausal symptoms by Kliogest was not statistically significant. The frequency and severity of treatment-related uterine bleeding decreased with the duration of Kliogest treatment. Furthermore, there was a fairly strong relationship between the change in serum estrone concentration and the average monthly weighted bleeding scores over the first 6 months (Spearman's correlation r = 0.54; p < 0.001), which became weaker over the entire treatment period (Spearman's correlation r = 0.27; p < 0.01). Although there was a small to moderate relationship between baseline estrone concentration and both lumbar (r = 0.23, p < 0.02) and hip (r = 0.20, p < 0.05) BMD, there was no significant relationship between Kliogest-induced change in estrone concentration and change in lumbar and hip BMD.
Continuous treatment with Kliogest for 1 year reversed the potential postmenopausal bone loss in HRT-naïve Thai postmenopausal women. However, its effect on cardiovascular risk is uncertain. Furthermore, Kliogest is safe but appears to have no significant effect on climacteric symptoms in the patients in the present study.
克龄蒙常用于缓解绝经后急性症状及预防绝经后骨质流失。然而,关于其对亚洲女性影响的数据较少。
这项为期1年的单中心、随机、双盲及安慰剂对照研究评估了克龄蒙在未接受过激素替代疗法(HRT)的泰国女性中的疗效和安全性。研究对象为120名年龄在45至65岁之间、子宫完好且闭经至少1年的健康泰国女性。
克龄蒙增加了脊柱(+6%,p<0.01)和髋部(+2%,p<0.01)的骨矿物质密度(BMD),并降低了血浆总胆固醇(TC)(-16%,p<0.05)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)(-16%,p<0.05)的浓度。然而,克龄蒙也导致高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)浓度降低(-18%,p<0.05)。与安慰剂相比,克龄蒙对绝经症状的减轻在统计学上无显著意义。与克龄蒙治疗持续时间相关的治疗相关性子宫出血的频率和严重程度降低。此外,血清雌酮浓度的变化与前6个月的平均每月加权出血评分之间存在相当强的相关性(斯皮尔曼相关系数r = 0.54;p<0.001),在整个治疗期间相关性变弱(斯皮尔曼相关系数r = 0.27;p<0.01)。尽管基线雌酮浓度与腰椎(r = 0.23,p<0.02)和髋部(r = 0.20,p<0.05)BMD之间存在小到中等程度的相关性,但克龄蒙引起的雌酮浓度变化与腰椎和髋部BMD变化之间无显著相关性。
在未接受过HRT的泰国绝经后女性中,连续使用克龄蒙1年可逆转潜在的绝经后骨质流失。然而,其对心血管风险的影响尚不确定。此外,克龄蒙是安全的,但在本研究患者中对更年期症状似乎无显著影响。