Muto N, Terasawa K, Yamamoto I
Department of Immunochemistry, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Okayama University, Japan.
Int J Vitam Nutr Res. 1992;62(4):318-23.
Ascorbic acid 2-O-alpha-glucoside (AA-2G) has been reported to have antiscorbutic activity in guinea pigs. The present experiments examined the metabolic fate of AA-2G following ingestion. Oral administration of AA-2G (96 mg) to guinea pigs resulted in a remarkable increase of ascorbic acid in various tissues as well as plasma, but intact AA-2G was detected only in plasma, but intact AA-2G was detected only in plasma and urine in small amounts. The absorption efficiency of AA-2G and ascorbic acid was further determined by using everted gut sacs of rats. Ascorbic acid released from AA-2G on the mucosal side was effectively taken up across intestinal membranes into the serosal side, whereas AA-2G poorly permeated via a passive transport system. The hydrolysis of AA-2G on the mucosal surface of everted gut was completely inhibited by an alpha-glucosidase inhibitor and the hydrolytic activity of a crude membrane extract diminished to one-forth after immunoprecipitation with the antibody specific to maltase. From these results, it is concluded that ingested AA-2G serves as a vitamin C source through the hydrolysis by intestinal membrane-bound alpha-glucosidase, mainly maltase, and the subsequent absorption of released ascorbic acid.
据报道,抗坏血酸2-O-α-葡萄糖苷(AA-2G)在豚鼠体内具有抗坏血病活性。本实验研究了摄入后AA-2G的代谢命运。给豚鼠口服AA-2G(96毫克)后,各种组织以及血浆中的抗坏血酸显著增加,但仅在血浆中检测到完整的AA-2G,且仅在血浆和尿液中少量检测到完整的AA-2G。通过使用大鼠外翻肠囊进一步测定了AA-2G和抗坏血酸的吸收效率。在黏膜侧从AA-2G释放的抗坏血酸通过肠膜有效地吸收到浆膜侧,而AA-2G通过被动转运系统的渗透性较差。α-葡萄糖苷酶抑制剂完全抑制了外翻肠黏膜表面AA-2G的水解,用麦芽糖酶特异性抗体进行免疫沉淀后,粗膜提取物的水解活性降低至四分之一。从这些结果可以得出结论,摄入的AA-2G通过肠膜结合的α-葡萄糖苷酶(主要是麦芽糖酶)的水解以及随后释放的抗坏血酸的吸收而作为维生素C的来源。