Inderwies Tyra, Riedl Johannes, Kiossis Evangelos, Bruckmaier Rupert M
Institut für Physiologie, Technische Universität München, D-85354 Freising, Deutschland.
J Dairy Res. 2003 Aug;70(3):289-92. doi: 10.1017/s0022029903006289.
Alpha (alpha)- and beta (beta)-adrenergic receptors in the bovine mammary gland are mainly present in the teat muscles and in the region where large milk ducts reach the cisternal cavities. The aim of the study was to test the hypothesis that the region of the large mammary ducts is the most important location of alpha- and beta-adrenergic receptor stimulation affecting milk ejection and milk removal. Effects of alpha- and beta-adrenergic receptor stimulation and of oxytocin (OT) receptor blockade on milking characteristics were tested in six cows. Milk flow was measured before and after the distal part of one teat, including the teat canal and teat sphincter, had been partly amputated. Before the operation, milk yield and peak flow rate decreased during alpha-adrenergic receptor stimulation and during the OT receptor blockade, and increased during beta-adrenergic stimulation. After removal of the teat tip, relations of milk yield and peak flow rates after administration of alpha- and beta-agonists and after application of an OT receptor blocking agent were similar to those before operation. Only total milk yield had decreased in the teat-amputated quarter owing to unhindered flow of cisternal milk before cluster attachment. Since responses to alpha- and beta-adrenergic receptor stimulation as well as to OT receptor blockade do not differ with or without the teat sphincter, it is concluded that milk flow is mainly influenced by the muscle tone of the large mammary ducts.
牛乳腺中的α(阿尔法)-和β(贝塔)-肾上腺素能受体主要存在于乳头肌以及大乳管通向乳腺池腔的区域。本研究的目的是检验以下假设:大乳管区域是α-和β-肾上腺素能受体刺激影响乳汁排出和乳汁移除的最重要部位。在六头奶牛中测试了α-和β-肾上腺素能受体刺激以及催产素(OT)受体阻断对挤奶特性的影响。在切除一个乳头的远端部分(包括乳头管和乳头括约肌)之前和之后测量乳汁流量。手术前,在α-肾上腺素能受体刺激期间和OT受体阻断期间,产奶量和峰值流速降低,而在β-肾上腺素能刺激期间增加。切除乳头尖端后,给予α-和β-激动剂以及应用OT受体阻断剂后产奶量和峰值流速的关系与手术前相似。由于在有或没有乳头括约肌的情况下,对α-和β-肾上腺素能受体刺激以及对OT受体阻断的反应没有差异,因此得出结论,乳汁流量主要受大乳管肌肉张力的影响。