Dzidic A, Macuhova J, Bruckmaier R M
Institute of Physiology, Technical University Munich, Weihenstephaner Berg 3, D-85350 Freising, Germany.
J Dairy Sci. 2004 Dec;87(12):4163-9. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(04)73559-6.
Four different methods of teat preparation during milking in an automatic milking system were studied in 2 experiments on Red Holstein/German Fleckvieh cross-breed cows. Milking routines used were milking: 1) without premilking teat preparation; 2) with one cleaning cycle (58 to 60 s) with cold (13 to 15 degrees C) water; 3) with one cleaning cycle with warm water (30 to 32 degrees C); or 4) with 2 cleaning cycles (122 s) with warm water. In experiment 1, milking characteristics were evaluated and milking routines were randomly assigned to 62 cows during 3 measuring periods of 24 h each. In experiment 2, 10 randomly selected cows were assigned to the same milking routines during 4 d and blood samples for oxytocin (OT) determination were taken during milking in addition to milk flow recording. Milk production, peak flow rate, total, and quarter milk yields showed no differences among treatments. Premilking preparation with cold water compared with warm water showed no differences in OT release, milk yield, peak flow rate, main milking time, average flow rate, or time until main milk flow. Baseline OT concentrations were consistently low. At the start of teat cup attachment without premilking teat preparation OT concentrations remained on the basal level but were elevated in all other treatments. By 30 s from the start of milking, OT concentrations were markedly increased in all treatments and were no longer different between treatments. In conclusion, the teat cleaning device used in the automatic milking system, either with warm or cold water, was suitable to induce milk ejection in cows before the start of milking.
在两项实验中,对红荷斯坦/德国弗莱维赫杂交奶牛在自动挤奶系统中挤奶期间的四种不同乳头准备方法进行了研究。所使用的挤奶程序为:1)不进行挤奶前乳头准备;2)用冷水(13至15摄氏度)进行一个清洁周期(58至60秒);3)用温水(30至32摄氏度)进行一个清洁周期;或4)用温水进行两个清洁周期(122秒)。在实验1中,评估了挤奶特性,并在三个每次24小时的测量期内将挤奶程序随机分配给62头奶牛。在实验2中,10头随机选择的奶牛在4天内被分配到相同的挤奶程序,除了记录奶流外,在挤奶期间还采集血样用于测定催产素(OT)。产奶量、峰值流速、总产奶量和各乳区产奶量在各处理之间没有差异。与温水相比,用冷水进行挤奶前准备在OT释放、产奶量、峰值流速、主挤奶时间、平均流速或直至主奶流的时间方面没有差异。基线OT浓度一直较低。在不进行挤奶前乳头准备的情况下,乳头杯附着开始时OT浓度保持在基础水平,但在所有其他处理中均升高。从挤奶开始30秒时,所有处理中的OT浓度均显著增加,各处理之间不再有差异。总之,自动挤奶系统中使用的乳头清洁装置,无论是用温水还是冷水,都适合在挤奶开始前诱导奶牛排乳。