Radziievs'kiĭ P O, Radziievs'ka M P
National Univercity of Physical Education and Sports of Ukraine, Kiev.
Fiziol Zh (1994). 2003;49(3):126-33.
Normobaric intermittent hypoxic training (IHT) is an effective method for improving of of the functional respiration system (FRS) state, increase of aerobic productivity, general and special capacity for work in sportsmen of high qualification. The advantage of the use of intermittent hypoxic training during the preparation of high qualification sportsmen is so that hypoxic hypoxia and hypoxia of load influence on the sportsman organism in different time (IHT is doing during the rest, out of the planned sport training without the influence on it). This is a difference with the hypoxic training in mountain conditions where two types of hypoxia influence on the sportsman organism simultaneously and permanently--hypoxia of load and hypoxic hypoxia, and additive destructive action of the both types of hypoxia may be revealed. High efficacy of intermittent hypoxic training in improving of all parts of sportsmen FRS is a result alternating of hypoxic influences and normoxic intervals between them during which the level of plastic processes remains increased, oxygen tension in arterial blood and tissues increases to normoxic values. After IHT course, the state of respiration organs improves, the respiration volume, part of alveolar ventilation in the minute volume of respiration, saturation of arterial blood by oxygen, haemoglobin content in blood--increase as well as increase economy and efficacy of oxygen regimes of organism, general and special (especially important) physical capacity for work increase too.
常压间歇性低氧训练(IHT)是改善高水平运动员呼吸功能系统(FRS)状态、提高有氧能力、增强一般和专项工作能力的有效方法。在高水平运动员训练过程中使用间歇性低氧训练的优势在于,低氧性缺氧和负荷性缺氧在不同时间对运动员机体产生影响(IHT在休息时进行,在计划的运动训练之外,且不影响运动训练)。这与高原环境下的低氧训练不同,在高原环境中,两种类型的缺氧同时且持续地影响运动员机体——负荷性缺氧和低氧性缺氧,且可能会显现出这两种类型缺氧的叠加破坏作用。间歇性低氧训练在改善运动员FRS各部分方面具有高效性,这是由于低氧影响与正常氧间隔交替出现,在此期间,可塑性过程水平持续升高,动脉血和组织中的氧张力增加至正常氧水平值。经过IHT疗程后,呼吸器官状态改善,呼吸量、每分钟呼吸量中肺泡通气的比例、动脉血氧饱和度、血液中血红蛋白含量增加,机体氧代谢的经济性和效率提高,一般和专项(尤其重要)工作体能也增加。