Ou Y C, Hwang T I, Yang C R, Chang C L, Chang C H, Wu H C
Department of Surgery, Taichung Veterans General Hospital, Taiwan, Republic of China.
Scand J Urol Nephrol. 1992;26(4):351-5. doi: 10.3109/00365599209181225.
Ureteral obstruction leading to pain seems to be related to an increase of renal prostaglandins (PG). We designed a prospective double-blind, placebo controlled protocol for evaluating the effect of indomethacin, a PG-synthetase inhibitor, in the prophylaxis of ureteral colic following extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL). Sixty patients undergoing ESWL were randomized into two groups, group 1 (study group) received 50 mg indomethacin capsule three times daily and group 2 (control group) received multiple-vitamin tablet three times daily. Twenty-four hours urine samples were collected before and three days after ESWL was performed for PGE2 (predominant renal PG) determination. Subjective pain after ESWL was recorded with pain score (0-10 degrees). Oral codein or pethidine injection were available for relieving pain following ESWL. The pain score, analgesic requirement and urinary PGE2 in pre- and post-ESWL were used to compare the two groups. The pain score was 4.00 +/- 0.25 and 3.00 +/- 0.25 in the control and study groups respectively; it had a statistically significant difference (p < 0.01). In control group, 12 and 14 patients required 23 doses of codein and 18 doses of pethidine. In the study group, three and four patients required five doses of codein and eight doses of pethidine. The difference was statistically significant (p < 0.05). In the control group, the mean pre- and post-ESWL urinary PGE2 was 305 +/- 65.8 and 474 +/- 101 micrograms/24-hr respectively. In the study group, the mean pre- and post-ESWL urinary PGE2 was 289 +/- 60.7 and 186 +/- 26.5 micrograms/24-hr respectively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
导致疼痛的输尿管梗阻似乎与肾前列腺素(PG)的增加有关。我们设计了一项前瞻性双盲、安慰剂对照方案,以评估PG合成酶抑制剂吲哚美辛在预防体外冲击波碎石术(ESWL)后输尿管绞痛中的作用。60例行ESWL的患者被随机分为两组,第1组(研究组)每日3次服用50毫克吲哚美辛胶囊,第2组(对照组)每日3次服用复合维生素片。在ESWL治疗前和治疗后3天收集24小时尿液样本,用于测定PGE2(主要的肾PG)。ESWL后的主观疼痛用疼痛评分(0 - 10度)记录。ESWL后可使用口服可待因或哌替啶注射来缓解疼痛。用ESWL前后的疼痛评分、镇痛需求和尿PGE2来比较两组。对照组和研究组的疼痛评分分别为4.00±0.25和3.00±0.25;差异有统计学意义(p<0.01)。对照组中,12例和14例患者分别需要23剂可待因和18剂哌替啶。研究组中,3例和4例患者分别需要5剂可待因和8剂哌替啶。差异有统计学意义(p<0.05)。对照组中,ESWL前后尿PGE2的平均值分别为305±65.8和474±101微克/24小时。研究组中,ESWL前后尿PGE2的平均值分别为289±60.7和186±26.5微克/24小时。(摘要截短至250字)