Lista G, Colnaghi M, Castoldi F, Fontana P, Reali R, Mosca F, Compagnoni G
NICU, Ospedale dei Bambini V. Buzzi, Dipartimento di Neonatologia, Azienda ICP, Milano.
Pediatr Med Chir. 2003 Jan-Feb;25(1):35-41.
Premature lungs are highly susceptible to lung injury induced by chorioamionitis, mechanical ventilation or persistent exposure to high O2 concentrations. The Authors linger on the central role of atelectrauma and volutrauma (by inadequate tidal volume-Vt) in course of mechanical ventilation of preterm infants with RDS. In particular, they evaluate the efficacy and safety of the targeted volume ventilation with the option of the Volume Guarantee (VG). For this reason they present the results of randomized clinical trials in preterm infants (25-32 wks of gestational age) with severe RDS, in mechanical ventilation, without VG or with two different VG (Vt = 3 or 5 ml/Kg). Data collected demonstrate a significative difference (p < 0.05) in terms od reduction of mean airway pressure (PAW), peak inspiratory pressure (PIP) and cytokines production (IL6-IL8 and TNF alfa) in tracheal aspirate fluid in preterm infants in synchronized ventilation with VG set at 5 ml/Kg. These preliminary results seem to demonstrate the protective role of targeted volume ventilation with Vt = 5 ml/Kg (minimal volutrauma with less lung inflammatory response), but without significative reduction of chronic lung disease (CLD) in this group (probably due to multifactorial pathogenesis of CLD).
早产肺极易受到绒毛膜羊膜炎、机械通气或持续暴露于高氧浓度所诱导的肺损伤。作者们着重探讨了肺不张伤和容积伤(因潮气量-Vt不足)在患有呼吸窘迫综合征(RDS)的早产儿机械通气过程中的核心作用。特别是,他们评估了采用容量保证(VG)选项的目标容量通气的疗效和安全性。因此,他们展示了对患有严重RDS、处于机械通气状态、未使用VG或使用两种不同VG(Vt = 3或5 ml/Kg)的孕周为25 - 32周的早产儿进行的随机临床试验结果。收集到的数据表明,在同步通气中,将VG设置为5 ml/Kg的早产儿,其平均气道压(PAW)、吸气峰压(PIP)的降低以及气管吸出液中细胞因子产生(IL6 - IL8和TNFα)方面存在显著差异(p < 0.05)。这些初步结果似乎表明Vt = 5 ml/Kg的目标容量通气具有保护作用(最小化容积伤并减少肺部炎症反应),但在该组中慢性肺病(CLD)并无显著减少(可能是由于CLD的多因素发病机制)。