Podesta D, Fernandez Villamil S H, Stoppani A O
Centro de Investigaciones Bioenergéticas (CONICET), Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Paraguay 2155, 1121 Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2003 Apr-Jun;35(2):80-5.
Fenton systems (H2O2/Fe(II) or H2O2/Cu(II)) inhibited Trypanosoma cruzi and Crithidia fasciculata topoisomerase I activity. About 61-71% inactivation was produced by 25 mM Fe(II) or Cu(II) with 3 mM H2O2. Thiol compounds and free radicals scavengers prevented the Fenton systems effects, depending on the topoisomerase assayed. With the T. cruzi enzyme, reduced glutathione, DL-dithiothreitol, cysteine and N-acetyl-L-cysteine entirely prevented the effect of the H2O2/Fe(II) system, mannitol protected 37%, whereas histidine and ethanol were ineffective. With C. fasciculata topoisomerase, reduced glutathione, DL-dithiothreitol and N-acetyl-L-cysteine protected 100%, cysteine, histidine and mannitol protected 28, 34 and 48% respectively, whereas ethanol was ineffective. With the H2O2/Cu(II) system and T. cruzi topoisomerase, DL-dithiothreitol and histidine protected 100% and 60%, respectively but the other assayed protectors were less effective. Similar results were obtained with the C. fasciculata enzyme. Topoisomerase inactivation by H2O2/Fe(II) or H2O2/Cu(II) systems was irreversible since they were not reverted by the more effective enzyme protectors. It is suggested that topoisomerases could act either as scavengers of "reactive oxygen species" (ROS) generated by Fenton systems or bind the corresponding metal ions, whose redox cycling would generate reactive oxygen species "in situ".
芬顿体系(过氧化氢/亚铁离子或过氧化氢/铜离子)可抑制克氏锥虫和 fasciculata 曲滴虫的拓扑异构酶 I 活性。25 mM 的亚铁离子或铜离子与 3 mM 的过氧化氢可导致约 61 - 71%的失活。硫醇化合物和自由基清除剂可阻止芬顿体系的作用,这取决于所检测的拓扑异构酶。对于克氏锥虫的酶,还原型谷胱甘肽、二硫苏糖醇、半胱氨酸和 N - 乙酰 - L - 半胱氨酸可完全阻止过氧化氢/亚铁离子体系的作用,甘露醇可提供 37%的保护,而组氨酸和乙醇则无效。对于 fasciculata 曲滴虫的拓扑异构酶,还原型谷胱甘肽、二硫苏糖醇和 N - 乙酰 - L - 半胱氨酸提供 100%的保护,半胱氨酸、组氨酸和甘露醇分别提供 28%、34%和 48%的保护,而乙醇无效。对于过氧化氢/铜离子体系和克氏锥虫的拓扑异构酶,二硫苏糖醇和组氨酸分别提供 100%和 60%的保护,但其他检测的保护剂效果较差。对于 fasciculata 曲滴虫的酶也得到了类似的结果。过氧化氢/亚铁离子或过氧化氢/铜离子体系导致的拓扑异构酶失活是不可逆的,因为更有效的酶保护剂无法使其恢复活性。有人提出,拓扑异构酶可能要么作为芬顿体系产生的“活性氧物种”(ROS)的清除剂,要么结合相应的金属离子,其氧化还原循环会“原位”产生活性氧物种。