O'Leary Erin S, Schoenfeld Elinor Randi, Henderson Kevin, Grimson Roger, Kabat Geoffrey C, Kaune Willam T, Gammon Marilie D, Leske M Cristina
Department of Preventive Medicine, School of Medicine, Stony Brook University, Stony Brook, New York 11794-8036, USA.
J Expo Anal Environ Epidemiol. 2003 Jul;13(4):283-93. doi: 10.1038/sj.jea.7500280.
The Electromagnetic Fields and Breast Cancer on Long Island Study (EBCLIS) is a large population-based case-control study investigating possible associations between magnetic fields and breast cancer, and includes a comprehensive set of in-home measurements. We investigated the reproducibility of wire codes, their relation to 24-h measurements of residential magnetic fields, and potential influences, such as housing characteristics, in homes of the 1161 EBCLIS participants. Replicate wire coding was performed in homes originally categorized as having very high current configurations (VHCC) in the Wertheimer-Leeper (W-L) wire coding scheme, and a random sample of other homes (235 residences). Reproducibility was very high, with a kappa statistic of 0.83 (95% confidence interval (CI)=0.77-0.89) for the five-category W-L wire codes and 0.91 (95% CI=0.86-0.95) for the three-category Kaune-Savitz (K-S) codes. As levels of W-L and K-S wire codes increased, the mean and median 24-h levels of broadband and harmonic fields in the residences also increased, indicating an association between wire codes and magnetic fields measurements. Regions of Long Island with the highest percentage of homes built before 1950 had the highest percentage of higher current configuration homes, as well as the highest average 24-h broadband and harmonic measurements. Adjustment for age of the home and region did not affect the relation between wire codes and measured magnetic fields. Our results indicate that: (a). a high reproducibility in wire coding was achieved, (b). wire codes were correlated with magnetic fields, and (c). wire code levels were related to the age of the home. The high level of reproducibility suggests that, in our case-control analyses, there will be minimal bias due to misclassification of wire code categories. Results also suggest that wire codes are a proxy measure, to some degree, for current in-home magnetic field measurements in this study.
长岛电磁场与乳腺癌研究(EBCLIS)是一项基于人群的大型病例对照研究,旨在调查磁场与乳腺癌之间可能存在的关联,其中包括一系列全面的家庭测量。我们研究了电线编码的可重复性、其与住宅磁场24小时测量值的关系,以及诸如房屋特征等潜在影响因素,研究对象为1161名EBCLIS参与者的家庭。在最初根据韦特海默 - 利珀(W - L)电线编码方案被归类为具有非常高电流配置(VHCC)的家庭以及其他家庭的随机样本(235处住宅)中进行了重复电线编码。对于五类W - L电线编码,可重复性非常高,kappa统计量为0.83(95%置信区间(CI)=0.77 - 0.89);对于三类考内 - 萨维茨(K - S)编码,kappa统计量为0.91(95%CI =0.86 - 0.95)。随着W - L和K - S电线编码水平的提高,住宅中宽带和谐波场的24小时平均值和中位数也随之增加,这表明电线编码与磁场测量之间存在关联。在1950年之前建造房屋比例最高的长岛地区,具有更高电流配置房屋的比例也最高,同时24小时平均宽带和谐波测量值也最高。对房屋年龄和地区进行调整并未影响电线编码与测量磁场之间的关系。我们的结果表明:(a). 实现了电线编码的高可重复性;(b). 电线编码与磁场相关;(c). 电线编码水平与房屋年龄有关。高可重复性水平表明,在我们进行的病例对照分析中,由于电线编码类别错误分类导致的偏差将最小。结果还表明,在本研究中,电线编码在一定程度上是家庭当前磁场测量的替代指标。