Leung C M, Foo C L
Department of Plastic Surgery, Singapore General Hospital.
Ann Acad Med Singap. 1992 Sep;21(5):624-9.
Twelve Korean crew members of a deep sea fishing vessel were admitted to the Burns Centre, Singapore General Hospital following exposure to ammonia gas. The injuries sustained were primarily respiratory burns with minor cutaneous and corneal burns. They were divided into three grades of severity based on the admission findings and subsequent clinical course. Management was according to a standard respiratory burns protocol. Eight patients were intubated. Ten of the patients with mild and moderate involvement of the respiratory tract recovered without complication. Of the two patients with severe respiratory burns, one died while another progressed to chronic debilitating airway disease.
一艘深海渔船的12名韩国船员在接触氨气后被送往新加坡总医院烧伤中心。受伤情况主要为呼吸道烧伤,伴有轻微的皮肤和角膜烧伤。根据入院检查结果和随后的临床病程,将他们分为三个严重程度等级。治疗按照标准的呼吸道烧伤方案进行。8名患者进行了气管插管。10名呼吸道轻度和中度受累的患者康复,无并发症。两名严重呼吸道烧伤的患者中,一名死亡,另一名发展为慢性致残性气道疾病。