Molinie Florence, Favier Alain, Kauffmann Francine, Berr Claudine
INSERM U360, Recherches Epidémiologiques en Neurologie et Psychopathologie, Hôpital de la Salpétrière, 75651 Paris Cedex 13, France.
Respir Med. 2003 Aug;97(8):939-46. doi: 10.1016/s0954-6111(03)00121-5.
Oxidative stress is implicated in age-related diseases and is a possible determinant in the loss of lung function. The aim of our study was to examine the association between blood indicators of oxidative metabolism and lung function in an old population. The relationships of three antioxidant indicators (selenium, total carotenoids and alpha-tocopherol) and of a marker of lipid peroxidation (thiobarbituric acid-reactive substances (TBARs)) with age and height-adjusted PEF were assessed in 688 subjects aged 59-71 years (61% never smokers, 30% ex-smokers, 9% current smokers). Stratified analyses according to gender and smoking were performed. Gender, age, tobacco and alcohol consumption, educational level and body mass index were taken into account as potential confounders. Regarding antioxidant markers, PEF was significantly positively associated with total carotenoids in the whole group (P = 0.03), and with selenium among ex-smokers only (P = 0.008). Regarding lipid peroxidation, PEF was significantly negatively associated with TBARs in men only (P = 0.02). Consistent results were observed when analyzing quantitative values and quartiles of biological markers. Results are consistent with the hypothesis of the role of both oxidants and antioxidants on lung function in elderly. Research is needed to better understand the effect of former smoking in the surviving elderly subjects.
氧化应激与年龄相关疾病有关,并且可能是肺功能丧失的一个决定因素。我们研究的目的是在老年人群中检验氧化代谢的血液指标与肺功能之间的关联。在688名年龄在59至71岁之间的受试者(61%为从不吸烟者,30%为曾经吸烟者,9%为当前吸烟者)中评估了三种抗氧化指标(硒、总类胡萝卜素和α-生育酚)以及脂质过氧化标志物(硫代巴比妥酸反应性物质(TBARs))与年龄和身高校正后的呼气峰流速(PEF)之间的关系。根据性别和吸烟情况进行了分层分析。将性别、年龄、烟草和酒精消费、教育水平和体重指数作为潜在混杂因素考虑在内。关于抗氧化标志物,在整个组中PEF与总类胡萝卜素显著正相关(P = 0.03),仅在曾经吸烟者中与硒显著正相关(P = 0.008)。关于脂质过氧化,仅在男性中PEF与TBARs显著负相关(P = 0.02)。在分析生物标志物的定量值和四分位数时观察到了一致的结果。结果与氧化剂和抗氧化剂在老年人肺功能中作用的假设一致。需要开展研究以更好地了解曾经吸烟对存活老年受试者的影响。