Sagiuchi Takao, Iida Hideo, Tachibana Shigekuni, Utsuki Satoshi, Tanaka Ryusui, Fujii Kiyotaka
Department of Neurosurgery, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Kanagawa, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2003 Jul;43(7):364-8. doi: 10.2176/nmc.43.364.
A 48-year-old man presented with idiopathic spinal cord herniation associated with calcified thoracic disc extrusion at the T7-8 intervertebral level, manifesting as Brown-Sequard syndrome at the thoracic level persisting for 20 years. Preoperative magnetic resonance imaging and computed tomography myelography revealed ventral displacement of the spinal cord and extrusion of a calcified disc at the T7-8 intervertebral level. At surgery, the spinal cord herniation at this level was released from the dura mater and carefully returned to the dural sac. An extruded calcified thoracic disc was found just below the dural defect at the same level. The development of idiopathic spinal cord herniation is associated closely with a defect in the ventral dura mater of unknown etiology. In our case, the etiology of the ventral dural defect was probably associated with the calcified thoracic disc extrusion.
一名48岁男性因特发性脊髓疝伴T7 - 8椎间水平钙化胸椎间盘突出就诊,表现为胸段布朗 - 塞卡尔综合征持续20年。术前磁共振成像和计算机断层扫描脊髓造影显示脊髓腹侧移位及T7 - 8椎间水平钙化椎间盘突出。手术中,该水平的脊髓疝从硬脑膜中松解出来并小心地回纳至硬膜囊。在同一水平硬脑膜缺损下方发现一个突出的钙化胸椎间盘。特发性脊髓疝的发生与病因不明的腹侧硬脑膜缺损密切相关。在我们的病例中,腹侧硬脑膜缺损的病因可能与钙化胸椎间盘突出有关。