Srinakarin Jiraporn, Thammaroj Jureerat, Boonsawat Watchara
Department of Radiology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Khon Kaen 40002, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2003 Jun;86(6):522-8.
To compare high-resolution computed tomography (HRCT) of lungs with pulmonary function in smokers diagnosed with emphysema.
The authors retrospectively reviewed 17 patients with a history of smoking and dyspnea, who underwent HRCT of the lungs and pulmonary function testing. HRCT scores were determined and compared to pulmonary function (FEV1, FEV1/FVC, and DLCO).
The HRCT of all 17 patients (17/17; 100%) were typical of centrilobular emphysema; with a mean score of 12.88+/-9.18 (range, 4 to 34). Decreased FEV1 (<80% predicted) was found in 8 patients (47%), decreased FEV1/FVC (<70% predicted) in 13 patients (76%) and decreased DLCO (<80% predicted) in 3 patients (18%). The severity of emphysema revealed by HRCT was inversely correlated with the pulmonary function test: DLCO (r=-0.842, p=0.000) and FEV1 (r=-0.597, p= 0.011), but not FEV1/FVC (r=-0.400, p=0.112).
HRCT allows detection of emphysema in symptomatic smokers even when pulmonary function appears to be normal. The greater the involvement of emphysema revealed by the HRCT, the poorer the pulmonary function. The authors, therefore, conclude that HRCT is the most sensitive modality for diagnosing early emphysema in smokers with dyspnea.
比较高分辨率计算机断层扫描(HRCT)对诊断为肺气肿的吸烟者肺部的检查结果与肺功能情况。
作者回顾性分析了17例有吸烟史且伴有呼吸困难的患者,这些患者均接受了肺部HRCT检查及肺功能测试。确定HRCT评分并与肺功能(第一秒用力呼气容积[FEV1]、FEV1/用力肺活量[FVC]和一氧化碳弥散量[DLCO])进行比较。
所有17例患者(17/17;100%)的HRCT表现均为典型的小叶中心型肺气肿;平均评分为12.88±9.18(范围为4至34)。8例患者(47%)的FEV1降低(低于预测值的80%),13例患者(76%)的FEV1/FVC降低(低于预测值的70%),3例患者(18%)的DLCO降低(低于预测值的80%)。HRCT显示的肺气肿严重程度与肺功能测试结果呈负相关:与DLCO(r=-0.842,p=0.000)和FEV1(r=-0.597,p=0.011)相关,但与FEV1/FVC无关(r=-0.400,p=0.112)。
HRCT能够检测出有症状吸烟者的肺气肿,即便其肺功能看似正常。HRCT显示的肺气肿累及范围越大,肺功能越差。因此,作者得出结论,HRCT是诊断有呼吸困难的吸烟者早期肺气肿最敏感的方法。