Cintra Henrique Ladvocat Pessoa, Landecker Alan
Aesthetic Plast Surg. 2003 May-Jun;27(3):172-7. doi: 10.1007/s00266-003-0008-y. Epub 2003 Aug 21.
One of the most challenging aspects of facial aesthetic surgery is rejuvenating the nasolabial complex. Unfortunately, the numerous existing techniques for this purpose have shown limited results due to factors such as long-term unpredictability, modest levels of improvement, and failure to address all of the anatomic/biomechanical alterations simultaneously. In this paper we present our experience with the use of inverted triangular SMAS grafts to rejuvenate the nasolabial complex, analyzing important aspects of surgical technique, indications, and outcomes.
Fifteen patients underwent rejuvenation of the nasolabial complex using inverted triangular SMAS grafts, with a mean follow-up period of 18 months. Treatment of the nasolabial complex was performed concurrently to an extended SMAS facelift. The triangular-shaped grafts were harvested from the redundant tissue resulting after traction and inset of the SMAS flaps in the preauricular area. Dissection of the graft's pocket is carried out in the subcutaneous plane through a perialar incision. The resulting shape of the pocket resembles an inverted triangle or funnel, with more extensive dissection in the superior area. A Reverdin needle is inserted through a small 2-3-mm incision at the end of the nasolabial crease, adjacent to the oral commissure. The graft is then tied to the needle and inserted by simply extracting the latter from the inferior incision; the tied triangular graft falls naturally into position inside the pocket.
Rejuvenation of the nasolabial complex was performed satisfactorily in all patients. The graft's design provided enough tissue to appropriately fill and attenuate the depressed triangular area in the upper region of the crease. Contour of the inferior two-thirds of the crease was improved by the narrower portion of the graft. Postoperative recovery occurred uneventfully, the grafts were not palpable/perceptible, and there was no need for complementary treatment modalities.
The presented procedure offers an additional means of rejuvenating the nasolabial complex with excellent results in selected patients. When compared to more conservative techniques such as the injection of alloplastic materials, the use of more consistent autogenous tissue offers permanent integration and less reabsorption, without the need for complementary treatments. The presented technique addresses all the fundamental treatment principles and provides an anatomically based, natural, and long-lasting solution for this challenging problem.
面部美容手术中最具挑战性的方面之一是使鼻唇沟区域恢复活力。不幸的是,由于长期不可预测性、改善程度有限以及未能同时解决所有解剖学/生物力学改变等因素,现有的众多用于此目的的技术效果有限。在本文中,我们介绍了使用倒三角形SMAS移植来使鼻唇沟区域恢复活力的经验,分析了手术技术、适应症和结果的重要方面。
15例患者使用倒三角形SMAS移植进行鼻唇沟区域的年轻化治疗,平均随访期为18个月。鼻唇沟区域的治疗与扩大的SMAS面部提升术同时进行。三角形移植片取自耳前区域SMAS皮瓣牵引和嵌入后产生的多余组织。移植片的腔隙通过沿鼻翼旁切口在皮下平面进行解剖。形成的腔隙形状类似于倒三角形或漏斗形,在上方区域解剖范围更广。一根Reverdin针通过鼻唇沟末端靠近口角的一个2 - 3毫米的小切口插入。然后将移植片系在针上,通过简单地从下方切口抽出针来插入;系着的三角形移植片自然落入腔隙内。
所有患者的鼻唇沟区域年轻化治疗均取得满意效果。移植片的设计提供了足够的组织来适当填充和减轻皱纹上部凹陷的三角形区域。皱纹下三分之二的轮廓通过移植片较窄的部分得到改善。术后恢复顺利,移植片不可触及/感知,无需辅助治疗方式。
所介绍的手术方法为使鼻唇沟区域恢复活力提供了另一种手段,在特定患者中效果极佳。与诸如注射异体材料等更保守的技术相比,使用更一致的自体组织可实现永久整合且吸收较少,无需辅助治疗。所介绍的技术符合所有基本治疗原则,为这个具有挑战性的问题提供了基于解剖学的、自然且持久的解决方案。