Inaba Keisuke, Suzuki Shohachi, Yokoi Yoshihiro, Ota Shigeyasu, Nakamura Toshio, Konno Hiroyuki, Baba Satoshi, Takehara Yasuo, Nakamura Satoshi
Second Department of Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, 1-20-1 Handayama, Hamamatsu 431-3192, Japan.
Surg Today. 2003;33(9):714-7. doi: 10.1007/s00595-003-2561-z.
Hepatic inflammatory pseudotumor (IPT) is a relatively rare lesion comprised of proliferating fibrovascular tissue infiltrated by inflammatory cells. IPT has a potential for recurrence and persistent local growth. We present a case of hepatic IPT mimicking a periductal-infiltrating type of intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) in a patient whose serum carbohydrate antigen 19-9 was slightly elevated. We performed a left hepatic lobectomy with resection of the extrahepatic bile duct and regional lymph node dissection under a preoperative diagnosis of ICC. However, histological examination of the resected tumor revealed granuloma tissue with lymphocyte infiltration, mainly by plasma cells, and proliferation into the surrounding connective tissue, and the lesion was ultimately diagnosed as hepatic IPT. This case points out the difficulties in differentiating between hepatic IPT extending along Glisson's sheath and ICC, based on imaging findings alone.
肝脏炎性假瘤(IPT)是一种相对罕见的病变,由被炎性细胞浸润的增生性纤维血管组织组成。IPT有复发和局部持续生长的可能。我们报告一例肝脏IPT病例,该病例在血清糖类抗原19-9轻度升高的患者中表现为类似肝内胆管癌(ICC)导管周围浸润型。我们在术前诊断为ICC的情况下,进行了左肝叶切除术,切除肝外胆管并进行区域淋巴结清扫。然而,切除肿瘤的组织学检查显示为肉芽肿组织,有淋巴细胞浸润,主要是浆细胞,并向周围结缔组织增生,最终该病变被诊断为肝脏IPT。该病例指出了仅根据影像学表现区分沿Glisson鞘延伸的肝脏IPT和ICC的困难。