• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结肠镜检查的患者自控镇静:一项随机试验,比较丙泊酚和阿芬太尼的患者自控给药与医生给予的咪达唑仑和哌替啶。

Patient-controlled sedation for colonoscopy: a randomized trial comparing patient-controlled administration of propofol and alfentanil with physician-administered midazolam and pethidine.

作者信息

Bright E, Roseveare C, Dalgleish D, Kimble J, Elliott J, Shepherd H

机构信息

Dept. of Anaesthetics, Southampton General Hospital, Southampton, UK.

出版信息

Endoscopy. 2003 Aug;35(8):683-7. doi: 10.1055/s-2003-41519.

DOI:10.1055/s-2003-41519
PMID:12929065
Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Patient-controlled sedation (PCS) using propofol and alfentanil provides effective sedation for colonoscopy, with the advantage of a shorter recovery time in comparison with diazepam and pethidine. However, most endoscopy units in the United Kingdom are currently using midazolam (a shorter-acting benzodiazepine) as a sedative agent. This study compares the efficacy of sedation and recovery times between PCS and a combination of midazolam and pethidine.

PATIENTS AND METHODS

Sixty-seven patients undergoing colonoscopy were randomly assigned prospectively to receive sedation with either PCS, using propofol and alfentanil, or a bolus of midazolam and pethidine. Sedation and pain scores were recorded during the procedure by one specialist nurse. Patients' recollection of pain was recorded after the procedure. Recovery was assessed using number connection tests. The impact on subsequent activities and the level of amnesia, as well as overall satisfaction, were established by telephone call after 24 h.

RESULTS

The sedation method had no impact on the success, difficulty, or duration of the colonoscopy. PCS could be set up by the specialist nurse without affecting the time between cases. Patients in the PCS group recovered significantly faster (median 5 min vs 35 min; P < 0.0001) and left the department more quickly (median 40 min vs 75 min; P < 0.0001). Patients in the PCS group had significantly higher pain scores and significantly more recall than those in the midazolam and pethidine group. All patients were satisfied with the sedation they received.

CONCLUSIONS

PCS provides an acceptable alternative to sedation with midazolam and pethidine with the advantage of significantly faster recovery times, which are of relevance in the outpatient setting.

摘要

背景与研究目的

使用丙泊酚和阿芬太尼的患者自控镇静(PCS)可为结肠镜检查提供有效的镇静效果,与地西泮和哌替啶相比,具有恢复时间更短的优势。然而,英国目前大多数内镜检查科室都在使用咪达唑仑(一种作用时间较短的苯二氮䓬类药物)作为镇静剂。本研究比较了PCS与咪达唑仑和哌替啶联合使用时的镇静效果及恢复时间。

患者与方法

67例接受结肠镜检查的患者被前瞻性地随机分配,分别接受使用丙泊酚和阿芬太尼的PCS镇静,或一剂咪达唑仑和哌替啶。在操作过程中,由一名专科护士记录镇静和疼痛评分。操作结束后记录患者对疼痛的回忆。使用数字连接测试评估恢复情况。在24小时后通过电话确定对后续活动的影响、遗忘程度以及总体满意度。

结果

镇静方法对结肠镜检查的成功率、难度或持续时间没有影响。专科护士可以设置PCS,且不影响病例之间的间隔时间。PCS组患者恢复明显更快(中位数5分钟对35分钟;P<0.0001),离开科室也更快(中位数40分钟对75分钟;P<0.0001)。PCS组患者的疼痛评分显著高于咪达唑仑和哌替啶组,且回忆明显更多。所有患者对所接受的镇静均感到满意。

结论

PCS是咪达唑仑和哌替啶镇静的一种可接受的替代方法,具有恢复时间明显更快的优势,这在门诊环境中具有重要意义。

相似文献

1
Patient-controlled sedation for colonoscopy: a randomized trial comparing patient-controlled administration of propofol and alfentanil with physician-administered midazolam and pethidine.结肠镜检查的患者自控镇静:一项随机试验,比较丙泊酚和阿芬太尼的患者自控给药与医生给予的咪达唑仑和哌替啶。
Endoscopy. 2003 Aug;35(8):683-7. doi: 10.1055/s-2003-41519.
2
Patient-controlled sedation and analgesia, using propofol and alfentanil, during colonoscopy: a prospective randomized controlled trial.结肠镜检查期间使用丙泊酚和阿芬太尼进行患者自控镇静和镇痛:一项前瞻性随机对照试验。
Endoscopy. 1998 Nov;30(9):768-73. doi: 10.1055/s-2007-1001419.
3
Nurse-administered propofol-alfentanil sedation using a patient-controlled analgesia pump compared with opioid-benzodiazepine sedation for outpatient colonoscopy.使用患者自控镇痛泵由护士给予丙泊酚-阿芬太尼镇静与使用阿片类药物-苯二氮䓬类药物镇静用于门诊结肠镜检查的比较。
Endoscopy. 2009 Jun;41(6):522-8. doi: 10.1055/s-0029-1214711. Epub 2009 May 13.
4
Synergistic sedation with midazolam and propofol versus midazolam and pethidine in colonoscopies: a prospective, randomized study.结肠镜检查中咪达唑仑与丙泊酚联合镇静对比咪达唑仑与哌替啶联合镇静的协同作用:一项前瞻性随机研究。
Am J Gastroenterol. 2002 Aug;97(8):1963-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05908.x.
5
Anesthesiologist-controlled versus patient-controlled propofol sedation for shockwave lithotripsy.麻醉医生控制与患者自控丙泊酚镇静用于冲击波碎石术的比较。
Can J Anaesth. 2006 May;53(5):449-55. doi: 10.1007/BF03022616.
6
Safer colonoscopy with patient-controlled analgesia and sedation with propofol and alfentanil.采用丙泊酚和阿芬太尼患者自控镇痛镇静实现更安全的结肠镜检查。
Gastrointest Endosc. 2001 Jul;54(1):1-7. doi: 10.1067/mge.2001.116174.
7
Can visual distraction decrease the dose of patient-controlled sedation required during colonoscopy? A prospective randomized controlled trial.视觉分心能否降低结肠镜检查期间患者自控镇静所需的剂量?一项前瞻性随机对照试验。
Endoscopy. 2004 Mar;36(3):197-201. doi: 10.1055/s-2004-814247.
8
Patient-controlled versus nurse-administered sedation with propofol during colonoscopy. A prospective randomized trial.结肠镜检查期间丙泊酚患者自控镇静与护士给药镇静的前瞻性随机试验。
Am J Gastroenterol. 2004 Mar;99(3):511-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.04088.x.
9
Propofol alone titrated to deep sedation versus propofol in combination with opioids and/or benzodiazepines and titrated to moderate sedation for colonoscopy.单独使用丙泊酚滴定至深度镇静与丙泊酚联合阿片类药物和/或苯二氮䓬类药物滴定至中度镇静用于结肠镜检查的比较。
Am J Gastroenterol. 2006 Oct;101(10):2209-17. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00760.x.
10
Nurse-administered propofol versus midazolam and meperidine for upper endoscopy in cirrhotic patients.护士给予丙泊酚与咪达唑仑和哌替啶用于肝硬化患者上消化道内镜检查的比较
Am J Gastroenterol. 2003 Nov;98(11):2440-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.08668.x.

引用本文的文献

1
Propofol-remifentanil patient-controlled sedation for endoscopic procedures: a prospective service audit.异丙酚-瑞芬太尼患者自控镇静用于内镜检查:一项前瞻性服务审核。
Can J Anaesth. 2023 Nov;70(11):1735-1743. doi: 10.1007/s12630-023-02593-1. Epub 2023 Oct 9.
2
Retrospective comparison of sedated and non-sedated colonoscopy in an outpatient practice.门诊环境下镇静与非镇静结肠镜检查的回顾性比较。
Indian J Gastroenterol. 2016 Mar;35(2):129-32. doi: 10.1007/s12664-016-0648-x. Epub 2016 May 2.
3
Systematic review and meta-analysis of patient-controlled sedation versus intravenous sedation for colonoscopy.
结肠镜检查中患者自控镇静与静脉镇静的系统评价和荟萃分析
Int J Clin Exp Med. 2015 Nov 15;8(11):19793-803. eCollection 2015.
4
Brain measures of nociception using near-infrared spectroscopy in patients undergoing routine screening colonoscopy.在接受常规筛查结肠镜检查的患者中,使用近红外光谱技术对伤害感受进行脑部测量。
Pain. 2016 Apr;157(4):840-848. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000446.
5
Modified sevoflurane-based sedation technique versus propofol sedation technique: A randomized-controlled study.基于七氟醚的改良镇静技术与丙泊酚镇静技术:一项随机对照研究。
Saudi J Anaesth. 2015 Jan;9(1):19-22. doi: 10.4103/1658-354X.146265.
6
Patient-controlled sedation with propofol/remifentanil versus propofol/alfentanil for patients undergoing outpatient colonoscopy, a randomized, controlled double-blind study.丙泊酚/瑞芬太尼与丙泊酚/阿芬太尼用于门诊结肠镜检查患者的自控镇静:一项随机对照双盲研究
Saudi J Anaesth. 2014 Nov;8(Suppl 1):S36-40. doi: 10.4103/1658-354X.144068.
7
Patient-controlled Sedation for Endoscopic Procedures.内镜检查的患者自控镇静
Gastroenterol Hepatol (N Y). 2008 May;4(5):329-31.
8
Propofol for sedation during colonoscopy.结肠镜检查期间用于镇静的丙泊酚。
Cochrane Database Syst Rev. 2008 Oct 8;2008(4):CD006268. doi: 10.1002/14651858.CD006268.pub2.
9
Methods of reducing discomfort during colonoscopy.结肠镜检查期间减轻不适的方法。
Dig Dis Sci. 2008 Jun;53(6):1462-7. doi: 10.1007/s10620-007-0025-9.
10
Single use of fentanyl in colonoscopy is safe and effective and significantly shortens recovery time.结肠镜检查中单次使用芬太尼是安全有效的,且能显著缩短恢复时间。
Surg Endosc. 2007 Sep;21(9):1631-6. doi: 10.1007/s00464-007-9215-y. Epub 2007 Feb 16.