Vella Sonya J, Camilleri Sharlo
Department of Plant Health, Agricultural Services Laboratories, Ghammieri, Marsa, Malta.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2003 Aug;38(8):1569-85. doi: 10.1081/ese-120021481.
In the Maltese islands, soil is one of the most threatened natural resources, being continuously exposed to a multitude of climatic, environmental, and man-induced impacts. The changes in agricultural practices as well as increases in urban development have intensified environmental problems and have accentuated the pressures on agricultural land and fragile semi-natural ecosystems. Between 1956 and 2001, the total agricultural land declined from 20,433 ha to 10,713 ha, however, during the same period, the irrigated land as a percentage of total agricultural land increased from 3.9% to 10.7%. The poor quality of irrigation water sources, and the supply of treated sewage effluent with a high level of salts, contribute to a significant salt input. The extent of salt-affected soils in the Maltese islands is not well-documented, however, field observations and technical reports indicate that soil salinity is a potential constraint for agricultural production. This article gives a comparative review of the salinity status of soils in three case study areas in Malta, the agricultural dryland at Ghammieri, the intensively cultivated irrigated valley of Pwales, and the agricultural land irrigated with treated sewage effluent of the Sant Antnin Sewage Treatment Plant in the South-East of Malta. This analysis is provided in the context of the environmental impact of irrigation on soil quality in the Maltese islands.
在马耳他群岛,土壤是最受威胁的自然资源之一,持续遭受多种气候、环境和人为影响。农业实践的变化以及城市发展的增加加剧了环境问题,并加重了对农业用地和脆弱的半自然生态系统的压力。1956年至2001年间,农业用地总面积从20433公顷降至10713公顷,然而,在同一时期,灌溉土地占农业用地总面积的比例从3.9%增至10.7%。灌溉水源质量差,以及供应含盐量高的经处理污水,导致大量盐分输入。马耳他群岛受盐影响土壤的范围记录不详,不过,实地观察和技术报告表明,土壤盐度是农业生产的一个潜在制约因素。本文对马耳他三个案例研究地区的土壤盐度状况进行了比较综述,这三个地区分别是加米耶里的农业旱地、普瓦莱斯精耕细作的灌溉谷地,以及马耳他东南部圣安特宁污水处理厂用经处理污水灌溉的农业用地。该分析是在灌溉对马耳他群岛土壤质量的环境影响背景下进行的。