• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[中国乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒双重感染的临床及病毒学进程]

[Clinical and virological course of dual infection by hepatitis B and C viruses in China].

作者信息

Fan Chun-lei, Wei Lai, Jiang Dong, Chen Hong-song, Gao Yan, Li Ruo-bing, Fei Ran, Ji Ying, Zhu Ling, Wang Yu

机构信息

Hepatology Institute, People's Hospital, Peking University, Beijing 100044, China.

出版信息

Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2003 Jul 25;83(14):1214-8.

PMID:12930633
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the clinical and virological course of dual infection by hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) in China.

METHODS

We enrolled 40 patients with chronic HBV and HCV dual infection (Group BC), 16 patients with chronic single HBV infection (Group B) and 31 patients with chronic single HCV infection (Group C). They infected HBV and/or HCV during 1982 to 1989. The sera of all the 87 patients were collected in 1994 and 2002 respectively. We detected biochemical and virologic markers and quantitative serum HCV DNA and HCV RNA levels of all the patients. The B-type ultrasound detecting was performed in some patients.

RESULTS

In Group BC, 67.5% of the patients have cleared HBsAg, and 92.5% of the patients have cleared HBeAg. The clearance rate of HBV DNA was 87.5%. There was no significant difference of HBV clearance between Group BC and Group B. In Group BC, the clearance rate of HBV-RNA was 87.5%, significantly higher than those in Group C. Less than 40% of the patients in all groups have elevated liver enzyme values. The highest value of alanine aminotransferase (ALT) was 218 u/L (normal range for ALT 0 - 40 u/L). In most patients the ultrasonogram presentations were changed mildly.

CONCLUSION

The clinical presentation of patients with HBV/HCV coinfection seemed mild and occult. High clearance of HBV, easy to clear HBV in male patient was the characteristics of infection by HBV in adult time in China. HBV could inhibit HCV replication, but no evidence could be found in our data that HCV could suppress HBV replication.

摘要

目的

调查中国乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)双重感染的临床及病毒学病程。

方法

我们纳入了40例慢性HBV和HCV双重感染患者(BC组)、16例慢性单一HBV感染患者(B组)和31例慢性单一HCV感染患者(C组)。他们于1982年至1989年期间感染了HBV和/或HCV。分别于1994年和2002年收集了所有87例患者的血清。我们检测了所有患者的生化和病毒学标志物以及血清HCV DNA和HCV RNA定量水平。对部分患者进行了B型超声检查。

结果

在BC组中,67.5%的患者HBsAg清除,92.5%的患者HBeAg清除。HBV DNA清除率为87.5%。BC组和B组之间HBV清除无显著差异。在BC组中,HBV - RNA清除率为87.5%,显著高于C组。所有组中不到40%的患者肝酶值升高。丙氨酸氨基转移酶(ALT)最高值为21‌8 u/L(ALT正常范围0 - 40 u/L)。大多数患者超声检查表现轻度改变。

结论

HBV/HCV合并感染患者的临床表现似乎较轻且隐匿。HBV高清除率,男性患者HBV易于清除是中国成人期HBV感染的特点。HBV可抑制HCV复制,但我们的数据中未发现HCV可抑制HBV复制的证据。

相似文献

1
[Clinical and virological course of dual infection by hepatitis B and C viruses in China].[中国乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒双重感染的临床及病毒学进程]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2003 Jul 25;83(14):1214-8.
2
HBV superinfection in hepatitis C virus chronic carriers, viral interaction, and clinical course.丙型肝炎病毒慢性携带者中的乙肝病毒重叠感染、病毒相互作用及临床病程。
Hepatology. 2002 Nov;36(5):1285-91. doi: 10.1053/jhep.2002.36509.
3
Virological profiles in patients with chronic hepatitis C and overt or occult HBV infection.慢性丙型肝炎合并显性或隐匿性乙型肝炎病毒感染患者的病毒学特征
Am J Gastroenterol. 2002 Jun;97(6):1518-23. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05707.x.
4
Low-level hepatitis C viremia and humoral immune response to NS4 in chronic hepatitis B virus-hepatitis C virus coinfection.慢性乙型肝炎病毒-丙型肝炎病毒合并感染中的低水平丙型肝炎病毒血症及对NS4的体液免疫反应
Scand J Gastroenterol. 2004 Aug;39(8):778-82. doi: 10.1080/00365520410006332.
5
Characteristics of dual infection of hepatitis B and C viruses among patients with chronic liver disease: a study from tertiary care hospital.慢性肝病患者中乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒双重感染的特征:一项来自三级医疗医院的研究
Trop Gastroenterol. 2005 Oct-Dec;26(4):183-7.
6
Comparative study on the clinical and virological characteristics among patients with single occult hepatitis B virus (HBV), single occult hepatitis C virus (HCV) and occult HBV and HCV dual infection.单一隐匿性乙型肝炎病毒(HBV)感染、单一隐匿性丙型肝炎病毒(HCV)感染及隐匿性HBV和HCV双重感染患者的临床和病毒学特征比较研究
J Med Virol. 2007 Mar;79(3):236-41. doi: 10.1002/jmv.20784.
7
Spontaneous viral clearance after 6-21 years of hepatitis B and C viruses coinfection in high HBV endemic area.在乙肝病毒高流行地区,乙肝和丙肝病毒合并感染6至21年后的病毒自发清除情况。
World J Gastroenterol. 2003 Sep;9(9):2012-6. doi: 10.3748/wjg.v9.i9.2012.
8
Hepatitis B virus and hepatitis C virus dual infection among patients with chronic liver disease.慢性肝病患者中的乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒双重感染
J Microbiol Immunol Infect. 2009 Apr;42(2):122-8.
9
Hepatitis C virus superinfection in hepatitis B virus chronic carriers: a reciprocal viral interaction and a variable clinical course.乙肝病毒慢性携带者中的丙型肝炎病毒重叠感染:病毒相互作用及临床过程多变
J Clin Virol. 2006 Mar;35(3):317-20. doi: 10.1016/j.jcv.2005.10.006. Epub 2005 Nov 28.
10
Acute hepatitis B in patients with or without underlying chronic HCV infection.伴有或不伴有潜在慢性丙型肝炎病毒感染患者的急性乙型肝炎。
J Infect. 2008 Aug;57(2):152-7. doi: 10.1016/j.jinf.2008.04.006. Epub 2008 Jun 6.

引用本文的文献

1
HIV, Hepatitis B and C among people who inject drugs: high prevalence of HIV and Hepatitis C RNA positive infections observed in Delhi, India.注射吸毒者中的艾滋病毒、乙型肝炎和丙型肝炎:在印度德里观察到艾滋病毒和丙型肝炎病毒RNA阳性感染的高流行率。
BMC Public Health. 2015 Jul 30;15:726. doi: 10.1186/s12889-015-2003-z.
2
Clinical significance of isolated anti-hbc positivity in cases of chronic liver disease in new delhi, India.印度新德里慢性肝病患者中单纯抗-HBc阳性的临床意义
J Glob Infect Dis. 2009 Jan;1(1):29-32. doi: 10.4103/0974-777X.52978.
3
Effect of SEN virus coinfection on outcome of lamivudine therapy in patients with hepatitis B.
SEN病毒合并感染对乙型肝炎患者拉米夫定治疗结局的影响。
World J Gastroenterol. 2004 Apr 1;10(7):968-71. doi: 10.3748/wjg.v10.i7.968.