Vokaer M, Azar N Abou, de Beyl D Zegers
Service de Neurologie, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2003 Sep;74(9):1304-7. doi: 10.1136/jnnp.74.9.1304.
Most clinicians rely on clinical scales such as the unified Parkinson's disease rating scale (UDPRS) for evaluating parkinsonian patients and assessing their response to levodopa. Gait analysis is not commonly used, probably because of the equipment required and the time needed. Few data have been published on the relations between gait variables and measures of arm and hand mobility.
To evaluate the correlation between dopa induced gait improvement and upper limb motor improvement using a rapid and simple method; and to evaluate the correlation between gait improvement and UPDRS III improvement.
A finger tapping test and a simple walking test were used to measure the OFF-ON variations of upper limb motor function and gait in 23 patients with Parkinson's disease. The UPDRS motor score and the Hoehn and Yahr stage were measured in the OFF and the ON state.
There was no correlation between OFF-ON variation of the number of hits with the finger tapping test and OFF-ON variation in the gait variables. OFF-ON variation in the UPDRS motor score was not correlated with OFF-ON variation in the gait variables.
There was a dissociation between the effect of levodopa on upper limb and gait. The findings suggest that simple measures like the finger tapping test and a walking test should be included in the usual evaluation of patients with Parkinson's disease.
大多数临床医生依靠统一帕金森病评定量表(UDPRS)等临床量表来评估帕金森病患者并评估他们对左旋多巴的反应。步态分析并不常用,可能是因为所需设备和时间。关于步态变量与手臂和手部活动度测量之间关系的已发表数据很少。
使用一种快速简单的方法评估多巴诱导的步态改善与上肢运动改善之间的相关性;并评估步态改善与UPDRS III改善之间的相关性。
使用手指敲击试验和简单步行试验测量23例帕金森病患者上肢运动功能和步态的“关”“开”期变化。在“关”期和“开”期测量UPDRS运动评分以及霍恩和雅尔分级。
手指敲击试验中敲击次数的“关”“开”期变化与步态变量的“关”“开”期变化之间无相关性。UPDRS运动评分的“关”“开”期变化与步态变量的“关”“开”期变化不相关。
左旋多巴对上肢和步态的影响存在分离。研究结果表明,帕金森病患者的常规评估中应包括手指敲击试验和步行试验等简单测量方法。