Han Yin-Yi, Cheng Ya-Jung, Liao Wen-Wei, Ko Wen-Je, Tsai Shen-Kou
Department of Anesthesiology, I-Lan Hospital, I-Lan, Taiwan, R.O.C.
Acta Anaesthesiol Sin. 2003 Jun;41(2):81-4.
A 62 year-old man sustained esophageal perforation following intra-operative transesophageal echocardiography (TEE) in a valvular replacement surgery. Septic shock developed on the 12th postoperative day (POD) and the esophageal perforation was diagnosed with chest CT. Emergent operation together with intensive care saved the patient's life. We speculate that the mechanism of perforation was not due to manipulation of the probe, but rather due to ischemia of the esophagus resulting from the combination of probe compression, non-pulsatile flow and the distension of the atria during a lengthy procedure. It is advisable that in patients with operative risk factors, such as distension of atria, long cardiac procedure and likely ischemia of organs due to cardiopulmonary bypass, the monitoring probe of TEE should not constantly rest in the esophagus and be withdrawn when it is idle or not in actual use. In addition, if resistance has been met during the intraoperative manipulation of the probe in a patient without previous history of esophageal disease, perforation might suspected if he or she sustains postoperative fever with positive chest X-ray findings.
一名62岁男性在瓣膜置换手术中接受术中经食管超声心动图(TEE)检查后发生食管穿孔。术后第12天出现感染性休克,通过胸部CT诊断出食管穿孔。紧急手术结合重症监护挽救了患者的生命。我们推测穿孔机制并非由于探头操作,而是由于在长时间手术过程中探头压迫、非搏动性血流以及心房扩张共同导致的食管缺血。对于存在手术风险因素的患者,如心房扩张、心脏手术时间长以及可能因体外循环导致器官缺血,建议TEE监测探头不要持续置于食管内,在闲置或未实际使用时应取出。此外,如果在术中操作探头时遇到阻力,且患者既往无食管疾病史,术后出现发热且胸部X线检查结果呈阳性,则可能怀疑发生了穿孔。