Zhu Bao-Li, Quan Li, Ishida Kaori, Oritani Shigeki, Li Dong-Ri, Taniguchi Mari, Kamikodai Yasunobu, Tsuda Kohei, Fujita Masaki Q, Nishi Katsuji, Tsuji Tsutomu, Maeda Hitoshi
Department of Legal Medicine, Osaka City University Medical School, Asahi-machi 1-4-3, Abeno, 545-8585 Osaka, Japan.
Leg Med (Tokyo). 2003 Mar;5 Suppl 1:S295-7. doi: 10.1016/s1344-6223(02)00154-2.
The aim of the present study was to investigate the lung-heart weight ratio in fresh- and saltwater drowning (n=67 and n=75, respectively) as a possible index of cardiopulmonary pathophysiology, in comparison with acute myocardial infarction/ischemia (AMI, n=75) and asphyxiation (n=85). In drowning cases, the total value of the combined lung weight and the amount of pleural effusion was regarded as a possible total lung weight. The median value of the combined/total lung weight was the highest in saltwater drowning, which was followed by freshwater drowning, AMI and asphyxiation, showing a tendency to be mildly increased depending on the heart weight. The lung-heart weight ratio was significantly higher in fresh-/saltwater drownings (3.944+/-1.538 and 4.825+/-2.242, respectively) than in asphyxiation (2.846+/-1.042) and AMI (2.641+/-0.916) (P<0.0001), showing a tendency to be higher in saltwater than freshwater drowning. However, the value depended on the gender and age of the subjects, and the difference between freshwater drowning and asphyxiation was insignificant in females. These results suggested that the lung-heart weight ratio may be an index for investigating the influence of aspirated immersion medium in drownings.
本研究的目的是调查淡水和海水溺水(分别为n = 67和n = 75)时的心肺重量比,作为心肺病理生理学的一个可能指标,并与急性心肌梗死/缺血(AMI,n = 75)和窒息(n = 85)进行比较。在溺水病例中,肺重量与胸腔积液量之和的总值被视为可能的肺总重量。肺合并/总重量的中位数在海水溺水中最高,其次是淡水溺水、AMI和窒息,显示出随心脏重量有轻度增加的趋势。淡水/海水溺水时的心肺重量比(分别为3.944±1.538和4.825±2.242)显著高于窒息(2.846±1.042)和AMI(2.641±0.916)(P<0.0001),显示出海水溺水比淡水溺水有更高的趋势。然而,该值取决于受试者的性别和年龄,并且在女性中淡水溺水和窒息之间的差异不显著。这些结果表明,心肺重量比可能是一个用于研究溺水时吸入的浸泡介质影响的指标。