Yajima Yukihito, Nata Masayuki, Funayama Masato
Division of Forensic Medicine, Department of Public Health and Forensic Medicine, Tohoku University School of Medicine, Seiryo-machi 2-1, Sendai 980-8575, Japan.
Leg Med (Tokyo). 2003 Mar;5 Suppl 1:S342-3. doi: 10.1016/s1344-6223(02)00167-0.
In forensic activities the estimation of the age of subcutaneous bleeding is very important. The evaluation of color, however, will vary according to differences of light-source, observer, size, background and so forth. The colorimetric methods using a spectrophotometer can effectively evaluate skin discoloration. In this study, the tristimulus and spectrophotometric patterns of color changes of skin bruises were examined among eight Japanese adult men volunteers wounded by a sharp pinch on the inside of the upper arm and forearm. From a series of color changes among the subjects, the tristimulus data and the spectral reflectance graphs showed variable patterns that made a comparison of absolute numerical values by a single measurement meaningless. Therefore, if we use colorimetric methods in a practical case, we should measure bruises in the same lesion twice or more at intervals of 1 or 2 days.
在法医活动中,皮下出血年龄的估计非常重要。然而,颜色的评估会因光源、观察者、大小、背景等因素的不同而有所变化。使用分光光度计的比色法可以有效地评估皮肤变色情况。在本研究中,对8名日本成年男性志愿者上臂内侧和前臂被尖锐挤压致伤后的皮肤瘀伤颜色变化的三刺激值和分光光度模式进行了检查。从受试者的一系列颜色变化来看,三刺激值数据和光谱反射率图显示出可变模式,使得单次测量的绝对数值比较毫无意义。因此,如果在实际案例中使用比色法,我们应该在同一损伤处每隔1或2天测量瘀伤两次或更多次。