Clemens Andreas, Gallwitz Baptist
Med Klin (Munich). 2003 Jul 15;98(7):368-76. doi: 10.1007/s00063-003-1265-x.
Especially the macrovascular risk and the reduced life expectancy emphasize that besides the optimal glycemic control in diabetes, the associated factors of metabolic syndrome, namely hypertension and hyperlipidemia, have to be treated with equal intensity. This will minimize additional diseases (e. g., atherosclerosis, nephropathy, retinopathy) and take some of the strain from our health care system in the long run. This article contains the current guidelines for the optimal treatment of hypertension and hyperlipidemia in diabetic patients.
尤其是大血管风险和预期寿命的缩短强调，除了对糖尿病进行最佳血糖控制外，代谢综合征的相关因素，即高血压和高脂血症，也必须以同等强度进行治疗。从长远来看，这将使其他疾病（如动脉粥样硬化、肾病、视网膜病变）的发生几率降至最低，并减轻我们医疗保健系统的一些负担。本文包含糖尿病患者高血压和高脂血症最佳治疗的现行指南。
