Kubota Hiroaki, Kanbayashi Takashi, Tanabe Yuzo, Ito Masahiro, Takanashi Jun-ichi, Kohno Yoichi, Shimizu Tetsuo
Division of Neurology, Chiba Children's Hospital, Chiba, Japan.
Sleep. 2003 Aug 1;26(5):555-7. doi: 10.1093/sleep/26.5.555.
We present 2 cases of narcolepsy with prepubertal onset. Although excessive daytime sleepiness and cataplexy had appeared early in both patients, the presence of sleep-onset rapid eye movement periods was detected several months after the onset of hypersomnia. The levels of hypocretin in the cerebrospinal fluid were reduced when measured 3 weeks (Patient 1) and 2 months (Patient 2) after the appearance of hypersomnia, before the presence of sleep-onset rapid eye movement periods was confirmed. Because the symptoms of narcolepsy in children are often obscure and easily mistaken as other diseases, and the electrophysiologic studies may not be specific in the early stage, the definite diagnosis tends to be delayed. Measurement of hypocretin-1 levels in the cerebrospinal fluid is useful for the early diagnosis of narcolepsy with prepubertal onset.
我们报告2例青春期前发作的发作性睡病。虽然两名患者均早期出现日间过度嗜睡和猝倒,但在失眠症发作数月后才检测到睡眠始发快速眼动期。在睡眠始发快速眼动期出现之前,在失眠症出现3周(患者1)和2个月(患者2)后测量脑脊液中下丘脑分泌素水平降低。由于儿童发作性睡病的症状往往不明显,容易误诊为其他疾病,且早期电生理检查可能不具有特异性,因此明确诊断往往延迟。测量脑脊液中下丘脑分泌素-1水平有助于青春期前发作的发作性睡病的早期诊断。