Rollinger Judith M, Zidorn Christian, Dobner Michael J, Ellmerer Ernst P, Stuppner Hermann
Institut für Pharmazie, Abteilung Pharmakognosie, Universität Innsbruck, Josef-Moeller-Haus, Innrain 52, A-6020-Innsbruck, Austria.
Z Naturforsch C J Biosci. 2003 Jul-Aug;58(7-8):553-7. doi: 10.1515/znc-2003-7-818.
Sub-aerial parts of Chaerophyllum aureum L. yielded two polyacetylenes, falcarinol (1), falcarindiol (2), three lignans, namely nemerosin (3), deoxypodorhizone (4), deoxypodo-phyllotoxin (5), two phenylpropanoids, 1'-hydroxymyristicin (6) and its angeloyl ester (7). Compounds 6 and 7 were isolated for the first time from plant material and their structures were elucidated by means of extensive 1- and 2-dimensional NMR spectroscopy and high resolution mass spectrometry. In bioautographic tests on TLC plates the dichloromethane extract showed a significant antimicrobial activity. Falcarindiol was identified as the main active principle whereas the phenylpropanoids and lignans showed no activity.
金黄细叶芹(Chaerophyllum aureum L.)的气生部分产生了两种聚乙炔类化合物,即镰叶芹醇(1)、镰叶芹二醇(2),三种木脂素,即内美草素(3)、脱氧足叶草酮(4)、脱氧鬼臼毒素(5),两种苯丙素类化合物,1'-羟基肉豆蔻醚(6)及其当归酰酯(7)。化合物6和7首次从植物材料中分离得到,其结构通过广泛的一维和二维核磁共振光谱以及高分辨率质谱进行了阐明。在薄层色谱板上的生物自显影试验中,二氯甲烷提取物显示出显著的抗菌活性。镰叶芹二醇被确定为主要活性成分,而苯丙素类化合物和木脂素则无活性。