Spaethe Johannes, Chittka Lars
Zoologie II, Biozentrum, University of Würzburg, Am Hubland, 97074 Würzburg, Germany.
J Exp Biol. 2003 Oct;206(Pt 19):3447-53. doi: 10.1242/jeb.00570.
In the eusocial bumblebees, distinct size variation occurs within the worker caste of a colony. We show that there are pronounced differences in compound eye optical quality between individual workers in Bombus terrestris. Using scanning electron microscopy and antidromic illumination techniques (the pseudopupil method), we demonstrate that large workers have extended facet diameters in conjunction with reduced interommatidial angles. Thus, both overall sensitivity and image resolution are superior in such individuals. Behavioural tests show that a 33% increase in body size is accompanied by 100% greater precision in single target detection. This improvement in spatial resolving power is much stronger than that predicted by surveying ommatidial arrays, indicating that measuring eye optics alone is insufficient for predictions of single object resolution, unless combined with behavioural tests. We demonstrate that in small bees the minimum number of ommatidia involved in target detection is seven, while in large workers a single ommatidium is sufficient for target detection. These findings have implications for foraging and division of labour in social insects.
在群居性大黄蜂中,蜂群的工蜂等级内存在明显的体型差异。我们发现,地熊蜂个体工蜂的复眼光学质量存在显著差异。利用扫描电子显微镜和逆向照明技术(假瞳孔法),我们证明大型工蜂的小眼直径更大,同时小眼间角度减小。因此,这类个体的整体敏感度和图像分辨率都更优。行为测试表明,体型增大33%伴随着单目标检测精度提高100%。这种空间分辨能力的提升比通过测量小眼阵列所预测的要强得多,这表明仅测量眼睛光学特性不足以预测单目标分辨率,除非结合行为测试。我们证明,在小型工蜂中,参与目标检测的小眼最少数量为7个,而在大型工蜂中,单个小眼就足以进行目标检测。这些发现对社会性昆虫的觅食和劳动分工具有启示意义。