Kawahara Eisuke, Ikeda Satoshi, Miyahara Yoshiyuki, Kohno Shigeru
The Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan.
Circ J. 2003 Sep;67(9):753-6. doi: 10.1253/circj.67.753.
Electrocardiographic abnormalities, cardiac injury, and autonomic nervous function were investigated in patients with acute-phase subarachnoid hemorrhage (SAH) (42 patients with SAH related to ruptured aneurysm and 42 control subjects). Electrocardiogram and Holter electrocardiogram for spectral analysis of heart rate variability (HRV) were recorded. Concentrations of cardiogenic enzymes (ie, creatine kinase-myocardial fraction [CK-MB], myosin light chain I, and troponin T), plasma concentrations of catecholamine (ie, noradrenaline, adrenaline, 3-methoxy-4-hydroxy-phenylethylene glycol [MHPG]) and HRV were compared in the acute and chronic phase of SAH, and with the values in the controls subjects. As previously reported, patients with acute SAH exhibited electrocardiographic (ECG) abnormalities and increased concentrations of both cardiogenic enzymes and plasma catecholamines, suggesting that acceleration of sympathetic activity is involved. However, HRV analysis showed enhanced parasympathetic activity, probably associated with increased intracranial pressure after the onset of SAH, which may be explained by accentuated antagonism, negative feedback of noradrenaline to the center, and reduction of sympathetic activity after reaching a peak level. The results suggest that not only sympathetic activity but also vagal activity is enhanced during the acute phase of SAH, thus contributing to the ECG abnormalities and the onset of cardiac injury.
对急性期蛛网膜下腔出血(SAH)患者(42例与动脉瘤破裂相关的SAH患者和42例对照受试者)的心电图异常、心脏损伤和自主神经功能进行了研究。记录心电图和用于心率变异性(HRV)频谱分析的动态心电图。比较了SAH急性期和慢性期的心源性酶(即肌酸激酶同工酶[CK-MB]、肌球蛋白轻链I和肌钙蛋白T)浓度、血浆儿茶酚胺(即去甲肾上腺素、肾上腺素、3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇[MHPG])浓度和HRV,并与对照受试者的值进行比较。如先前报道,急性SAH患者表现出心电图(ECG)异常,心源性酶和血浆儿茶酚胺浓度均升高,提示交感神经活动加速参与其中。然而,HRV分析显示副交感神经活动增强,这可能与SAH发作后颅内压升高有关,这可以通过增强的拮抗作用、去甲肾上腺素对中枢的负反馈以及交感神经活动在达到峰值水平后降低来解释。结果表明,在SAH急性期不仅交感神经活动增强,迷走神经活动也增强,从而导致心电图异常和心脏损伤的发生。