Masaki Takayuki, Chiba Seiichi, Yasuda Tohru, Tsubone Tetsuo, Kakuma Tetsuya, Shimomura Iichiro, Funahashi Tohru, Matsuzawa Yuji, Yoshimatsu Hironobu
Department of Internal Medicine, School of Medicine, Oita Medical University, Oita, Japan.
Diabetes. 2003 Sep;52(9):2266-73. doi: 10.2337/diabetes.52.9.2266.
To examine the peripheral and central roles of adiponectin in energy intake and expenditure, we investigated the effects of adiponectin on food intake, adiposity, sympathetic nerve activity (SNA), and mRNA expressions of uncoupling protein (UCP) in the brown adipose tissue (BAT), white adipose tissue (WAT) and skeletal muscle in agouti yellow (A(y)/a) obese mice. Intraperitoneal administration of adiponectin (1.5 mg/kg for 7 days) attenuated body weight gain and reduced visceral adiposity in A(y)/a obese mice compared with PBS-treated controls. In addition, adiponectin treatment increased the expression of UCP1 mRNA in BAT, UCP2 mRNA in WAT, and UCP3 mRNA in skeletal muscle compared with PBS-treated A(y)/a controls. Acute peripheral administration of adiponectin (1.5 mg/kg, one injection) also increased SNA in the BAT accompanied by an increase in rectal temperature. Finally, these above responses as well as expression of c-Fos-like immunohistochemistry in the hypothalamus were not induced by central application of adiponectin (0-15 micro g/kg). Taken together, adiponectin effectively regulated visceral adiposity, SNA, and UCP mRNA expression peripherally, suggesting that this substance can be used as a therapeutic tool, administered peripherally, in the treatment of visceral obesity and related metabolic disorders.
为研究脂联素在能量摄入与消耗中的外周及中枢作用,我们在刺豚鼠黄色(A(y)/a)肥胖小鼠中,研究了脂联素对食物摄入、肥胖、交感神经活动(SNA)以及棕色脂肪组织(BAT)、白色脂肪组织(WAT)和骨骼肌中解偶联蛋白(UCP)mRNA表达的影响。与经磷酸盐缓冲液(PBS)处理的对照组相比,腹腔注射脂联素(1.5毫克/千克,持续7天)可减轻A(y)/a肥胖小鼠的体重增加并减少内脏脂肪。此外,与经PBS处理的A(y)/a对照组相比,脂联素处理可增加BAT中UCP1 mRNA、WAT中UCP2 mRNA以及骨骼肌中UCP3 mRNA的表达。急性外周注射脂联素(1.5毫克/千克,单次注射)还可增加BAT中的SNA,并伴有直肠温度升高。最后,中枢应用脂联素(0 - 15微克/千克)并未诱导上述反应以及下丘脑c-Fos样免疫组化的表达。综上所述,脂联素在外周有效调节内脏脂肪、SNA和UCP mRNA表达,表明该物质可作为一种外周给药的治疗工具,用于治疗内脏肥胖及相关代谢紊乱。