Browne Marilyn L, Lewis-Michl Elizabeth L, Stark Alice D
Bureau of Environmental and Occupational Epidemiology, New York State Department of Health, 547 River Street, Room 200, Troy, NY 12180, USA.
Public Health Rep. 2003 Sep-Oct;118(5):459-63. doi: 10.1093/phr/118.5.459.
To describe environmental and personal risk factors associated with watercraft-related drownings. This information may be useful in developing boating safety programs, regulations, and enforcement priorities.
A companion article in this issue (Unintentional Drownings Among New York State Residents, page 448) summarizes an investigation of 883 non-bathtub drownings among New York State residents for the years 1988 to 1994 using medical examiner, coroner, police, and hospital records in addition to death certificate data. This report details the environmental and personal risk factors associated with 216 watercraft-related drownings.
Ninety-three percent of watercraft-related drowning victims were male, with the highest rate of drowning observed among males ages 15-44 years. Most commonly, the victim entered the water when the watercraft capsized (36%), the victim fell overboard (24%), or the victim intended to swim (11%). Personal flotation devices (PFDs) were known to be worn by only 9% of drowning victims, and in these cases other risks overwhelmed the effectiveness of the PFD. Of 73 individuals 15 years of age or older for whom adequate blood alcohol concentration analyses were provided, 44% were positive for blood alcohol.
Based on this study, increased use of PFDs, avoidance of dangerous currents, and less alcohol use by operators and passengers of all types of watercraft would result in a reduction in watercraft-related drownings. In addition to continued education efforts, boating safety measures that deserve consideration include enforcement of current PFD and boating while intoxicated (BWI) regulations and expansion of BWI laws to apply to all boaters.
描述与船只相关溺水事件有关的环境和个人风险因素。这些信息可能有助于制定划船安全计划、法规及执法重点。
本期的一篇配套文章(《纽约州居民的意外溺水事件》,第448页)总结了一项针对1988年至1994年纽约州居民883起非浴缸溺水事件的调查,该调查除死亡证明数据外,还使用了法医、验尸官、警方和医院记录。本报告详细介绍了与216起船只相关溺水事件有关的环境和个人风险因素。
93%的船只相关溺水受害者为男性,15至44岁男性的溺水率最高。最常见的情况是,受害者在船只倾覆时入水(36%)、落水(24%)或打算游泳时入水(11%)。已知只有9%的溺水受害者穿着个人漂浮装置(PFD),在这些案例中,其他风险超过了PFD的有效性。在73名15岁及以上且提供了足够血液酒精浓度分析的个体中,44%的血液酒精检测呈阳性。
基于本研究,增加PFD的使用、避免危险水流以及各类船只的操作人员和乘客减少饮酒,将降低船只相关溺水事件的发生率。除了持续开展教育工作外,值得考虑的划船安全措施包括执行现行的PFD和酒后划船(BWI)法规,以及扩大BWI法律的适用范围以涵盖所有划船者。